片状的

The typical manifestations of PHC were nodular,irregular and heterogenous enhanced regions in lesion,tumorous vessels could be seen in the arterial phase,the hyperdense regions in the arterial phases were changed to hpodense quickly in the portal phase;The characteristic findings of HCH were well-defined intense mural nodular enhancement in the arterial phase,and centripetally oriented enlargement of this nodular in the portal phase,the density of the nodular in the arterial phase were similar to that of aorta or hepatic arteries.

原发肝癌的典型表现是动脉期病灶内结节状、片状强化，并可见肿瘤血管影，强化部分在静脉期迅速呈低密度影；肝血管瘤的特征性表现为动脉期病灶边缘结节状强化，密度类似于主动脉或肝动脉，静脉期强化结节逐渐向病灶中央扩展；肝转移癌的主要表现为动、静脉期病灶边缘环状强化，中央部分无明显强化，静脉期还可见到"牛眼征"。

Snow crystals grow in one of two designs -- platelike and columnar.

雪晶体生长的两种设计1 -片状和柱状。

The patients should be given synthesized therapy including invaded mechanical ventilate, corrected hypoxidosis, high-dose hormone and antibiotics and complications, when the patients with severe chest trauma appear progressive emptysis, dyspnea, cyanopathy, and stains or pieces of high-density shadow in chest X-ray.

严重胸外伤患者如出现进行性咯血、呼吸困难、发绀及肺部斑点状或片状高密度阴影要考虑到严重肺挫伤并发急性呼吸窘迫综合征的可能，应早期进行有创机械通气、纠正低氧血症、大剂量激素和抗生素及并发症治疗等综合治疗措施。

The judge of positive of coagulase test with slide method was according to coarse granule or apparent floccule agglutination, the accuracy rate was 80.00%, false positive rate was 20.00%.

玻片法以粗大颗粒状或明显大絮片状凝集为血浆凝固酶试验阳性的判断，其准确度为80.00%，假阳性率为20.00%。

A th in scalelike or platelike structure,as one of the th in layers of sensitive vascular tissue in the hoof of a horse.

蹄叶一种细小的鳞状或片状结构，如马蹄子上敏感的管状组织的细小薄片

Female flowers: sepals 5, often narrower than in male, imbricate to reduplicate-valvate, persistent, sometimes accrescent; petals 5, smaller than in male, mostly reduced or obsolete; disk annular or dissected, receptacle often villous; ovary 3-locular; ovules 1 per locule; styles 3, longer and slender, free or nearly so, once to several times bifid.

雌花： 萼片5，通常比雄花的狭窄，覆瓦状到外向镊合状的镊合状，宿存，有时增大；花瓣5，小于雄花，多数退化或废退；花盘环状的或多裂，花托经常具长柔毛；子房3室；胚珠每室1；花柱3，长和纤细，离生或近离生，1到数个2裂。

Sepals rounded to acuminate, emarginate, or mucronulate but never awned at or near apex; corolla mostly funnelform, or campanulate, sometimes salverform; stamens and pistil mostly included, sometimes exserted.

萼片圆形的到渐尖，微缺，或具小短尖但是从未具芒的在先端或近先端；多数漏斗状的花冠，或钟状，有时高脚碟状；雄蕊和雌蕊多数内藏，有时。

Bracteoles small, lunate, semiorbicular, or broadly ovate; inner 5 or 6 bracteoles ± persistent on young fruit, sepaloid, suborbicular, margin membranous.

小苞片小，新月形，半圆形，或者宽卵形；内部5或6小苞片多少在年轻的果上宿存，萼片状，近圆形，边缘膜质的。

Perianth rotate, spreading, or erect, inserted at rim of receptacle tube; segments numerous, outer ones sepaloid, inner ones petaloid.

花被辐状，平展的，或者直立，着生在花托筒的凸缘；裂片多数，外部的萼片状，内部的瓣状。

Trichomes stalked, 3- or 4-rayed stellate, sometimes forked or simple at leaf margin and on sepals.

毛状体偷偷走近，在叶缘和在萼片上的3或4呈线状射出的星状，有时以叉叉的或单的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。