片断的

XIV."Finale"--is a merry closer, which recapitulates snippets from many

第十四部分&终曲&情绪愉快，总结了前面的数部分中的许多片断。

They are rooted in our unique nature and in the dark recesses of our past.

这些劣根性来自我们成长过程中黑暗的片断，深植于我们的本性中。

It can't be called elegant, and it isn't the type of piece you would carry in a tuxedo vest or put down with pride in the toniest of cigar bars, but it's perfect for more casual surroundings.

它无法称典雅，并且这不是您会运载一件无尾礼服背心或会放下充满自豪感在toniest 雪茄酒吧的类型片断，但它对更加偶然的周围是完善。

Step 2: The intervening single strand DNA of 28 nts is then removed after DNA helicase unwinds the DNA.

步骤2：两个切口之间长度为28个核苷酸的单链DNA片断在DNA酶的作用下被移除

Methods To detect GPⅢ a P1^A polymorphism in 100 cerebral thrombosis patients and 100 healthy collators with polymerase chain reaction restriction fragment length polymorphismtechnique.

方法运用聚合酶链反应-限制性片断长度多态性分析技术检测100例脑血栓患者及100例健康对照者GPⅢa的P1^A的多态性。

On this particular day Dad got the third index finger of his left hand mashed between two pieces of steel.

在这特殊性天爸爸得到了他的左手的第三个索引手指被捣碎在钢之间二个片断。

Here we show that a primary small-molecule screen in yeast yields novel small-molecule modulators of mammalian autophagy.

我们说明一个酵母产生的原始小分子片断为新的小分子哺乳动物自噬调节剂。

In this study, shuffling test and tetrads analysis were carried out to examine the complementation between Lag1p and LASS2 or its fragment containing TLC domain but excluding HOX domain (LASS2 △ HOX).

本实验通过质粒丢失实验和四分子分析实验分别检测了全长LASS2，去除HOX domain而保留TLC domain的LASS2片断(LASS2ΔHOX)与Lag1p功能互补的可能。

It allows you to store and organize your source code snippets in a easy way.

该软件允许你采用一种非常简单的方式组织和存储你的源代码片断。

In the musical competition you will be asked to listen to part of a song or a piece of music and then tell where it is from.

在音乐比赛中你会听到一首歌或一段曲子的片断，然后说出它的出处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。