片断的

Dynamis - Dynamis is a collection of software tools for studying dynamical systems including code fragments for other systems and standalone programs.

Dynamis是一套工具软件，用于研究动态系统，包括为其它系统提供的代码片断和单独的程序。

God is rather transformed into a textual function, which helps to episodize, infinitize, and Gothicize the plot.

拉德克利夫的上帝转而变成一种文本功能，使哥特小说的情节片断化、无限化、哥特化。

Her MUGA scan, what was the ejection fraction?

她的多门核血管影像扫瞄，排出物的片断如何？

First, there was a very interesting opusculum performed by four staffs coming from the FLA. They performed the wonderful dribs and drabs about the three times to beat the bones of the dead extract in one of the four most famous long fictions that "The Journey to the West" in China's history.

首先，四个外语协会的员工表演了西游记里面的&三打白骨精&这个精彩片断，西游记是中国四大名著之一。

Ubiquinone-10 supplement increased lesion size and the fraction of lesions containing fibrous caps; however, LDL oxidizability remained unaffected by ubiquinone-10 treatment.

添加泛醌-10能增加损伤面积和包含纤维帽的损伤片断，然而对LDL的氧化不产生影响。

To deepen the results, researchers from Rhodococcus erythropolis LSSE8-1 and Gordon's LSSEJ-1 strain in the successful expansion of desulfurization have been related to the gene fragments, and the sequencing is being carried out desulfurization projects microbial bacteria work to build .

为深化成果，研究人员从红平红球菌LSSE8－1和戈登氏菌LSSEJ－1中成功扩增得到了脱硫相关基因的片断，并进行了序列测定，目前正展开微生物脱硫工程菌的构建工作。

At last, fatty acid of leg muscle extracted and basified in the methanol. Analysed dribs and drabs of fatty acid by GC/MS, which proved L-carnitine help the transportation of long-chain fatty acid.

最后，提取小鼠腿部肌肉中的脂肪，甲酯化，用气相色谱-质谱法分析各个脂肪酸片断，验证L-肉碱帮助运输长链脂肪酸进入线粒体氧化的作用。

It is a very large work, which picks out episodes in Shakespeare's play and portrays them in music.

这是一部非常庞大的作品，选择了莎士比亚剧中的一些片断并把它们用音乐表现出来。

The promos will let viewers watch clips and get other information about the program.

观众可以从这个广告片看到节目的片断并且获得其它的信息。

Instead,he read passages from his books to them,and sometimes re-enacted some of the more dramatic bits.

现在，他把他写的书大段大段地念给学生听，有时侯还把一些富有戏剧性的片断表演出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。