片断的

Fifty-three primer combinations were found to amplify nuclear DNA of Chinese cabbage, properly. They amplified the fragments up to 4 381 with an average of the 83. Among them, 9 markers derived from 9 primer combinations were linked to the clubroot resistance gene.

筛选出的适宜53对引物组合共扩增出4381条带，占总扩增片断的33.50%，平均每对扩增出83条，其中9个组合扩增出与抗根肿病基因连锁标记。

During the period concerned , Hongdou guarantees replacement or repair of the individual parts or pieces which may be found defectively manufactured.

2， 在期间有关， Hongdou 保证个体零件或片断的替换或修理哪些可以被发现瑕疵地制作。

Mail-in Response Lists: This is the people who respond direct-mail pieces from other companies, especially those with complementary products or services.

2邮件送达反应名单：这是反应从其他公司的直接邮件片断的人民，特别是那些与补全产品或服务。

There is a fugato section in the middle of the movement, after a second subject in pizzicato on the viola.

而在这个片断的中间，在中提琴以拨奏奏出的第二主题之后有一个赋格段。

If a fault segment is known to have broken in a past large earthquake, recurrence time and probable magnitude can be estimated based on fault segment size, rupture history, and strain accumulation.

如果知道断层片断在过去的大地震中已经破裂，可以根据断层片断的大小、破裂的历史以及压力的累积来估计地震再次发生的时间和可能的强度。

There are basically two ways of referring to an utterance in English: one is called quotation or direct speech and the other is called reported speech or indirect speech.

英语中指称各种语言片断的方法，基本上有两种：一种方法称为引用或直接引语

We heard snatches of the singing as the doors of the auditorium opened and closed.

当大礼堂的门一开一关时，我们听到了片断的歌声。

And I am fond of the transcendence within the works.

虽然他们是片断的、破碎的结晶。

Leaf temperatures and other microclimatic elements were measured along a transect extending from the interior to the open field at south facing edge of a 3 hm 2 tropical dry seasonal rainforest fragment in Xishuangbanna.

在西双版纳地区一块面积为3 hm2热带干性季节性雨林片断的南向林缘，观测了林内至林外水平样带上的植物叶温及其它小气候要素。

The function xmlconcat concatenates a list of individual XML values to create a single value containing an XML content fragment.

函数 xmlconcat 把一系列独立的 XML 数值连接在一起，创建一个包含 XML 内容片断的数值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。