爸爸

Daddy darling was catching one of those early-morning matches during the recent world cup in their study room.

在不久前结束的世界杯，爸爸正在看着凌晨时分的某个赛事。

Subsequently, the father said to me in all earnestness, to do everything, after careful consideration in order to decide not to do.

事后，爸爸语重心长地对我说，做每件事都要经过细心的考虑才能决定做不做。

My mother's lost an earring and is convinced that your father has stolen it.

我妈妈丢了一只耳环而且她认定是你爸爸偷了它。

Little earthworm ask: Mom, where is my Dad?

小蚯蚓问：妈妈，我们的爸爸呢？

THEN I'M GOING TO EAT YOU UP DADDY!

然后我就把你吃掉，爸爸！

"He's doing very well," said his father, a diesel technician at Eau Claire Machine and Volvo.

杰克的爸爸是 Eau Claire 机械和沃尔沃的柴油机技师，他说："他现在的状况非常好。"

All the children couldn't help coming up to Daddy and sing the Edelweiss song together.

孩子F说："爸爸，我的朋友也有一个节目，我们一起来欣赏吧！"

BETTY: Well, dad, he's an editor-in-chief.

好了，爸爸，他是总编。

Well, dad, he's an editor-in-chief.

好了 爸爸他是总编。

He behaves more girlish than a girl. He is always blamed by his father because his effeminacy, but my husband does not blame him.

举手投足都很有女人味，比女人还要女人，可是他常因为这样被他爸爸骂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。