父母亲的

It reminds him of the scene that he fuddled himself at night with local tinpot wine his parents purchased from the village, when his heart was also in pain.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

His parents, José Dinis and Maria Dolores, were respectively a gardener and a cook, and despite being described by his compatriot, former Chelsea manager José Mourinho, as 'ill-educated', the youngest of their four children is said to have been reasonably diligent at school.

他的父母亲，José Dinis 和Maria Dolores分别是园丁和厨师。尽管小小罗被他的葡萄牙同胞，前切尔西主帅何塞·穆里尼奥描述成是"缺乏教育"，作为四个孩子中最小的一个，小小罗依然被认为在学校中还是相当勤勉的。

That's the second rationale offered by Ashley's parents: A prepubescent body fits her mental age.

那是由Ashley的父母亲提供的第二个理论：青春期前的身体适合他的心理年龄。

In order to study the factors related to Enterobius infection among per-schoolchildren, a structural questionnaire with multi-stages and a random sampling was designed to interview parents of 702 pre-schoolchildren. The questionnaire included personal information of the children: their educational background and parents' occupation; the status of their housing; their handwashing habits, and their frequency and habits of bathing, etc. In addition, the children's pinworm infections were examined using two-consecutive-day adhesive cellophance paper perianal swabs. Variables causing the pinworm infection among infected and noninfected children were analyzed by x2-test and multi-variable tests including discriminant analysis and stepwise multiple regression.

为了解学龄前儿童蛲虫感染之因素，以结构型问卷多步骤随机抽样访视702名学龄前儿童的家长，问卷的内容包括：儿童个人资料、儿童父母亲教育程度、职业、住屋情形、卧室分配情形、手部卫生习惯、洗澡习惯等，并以连续两天玻璃胶纸肛围擦拭法〈two-consecutive-day adhesive cellophane paper perianal swabs〉检查儿童的蛲虫感染情形，儿童蛲虫感染与各单变项的相关，以卡方检定〈x2-test〉分析，而多变项的分析则以判定分析〈discriminant analysis〉及逐步复回归〈stepwise multiple regression〉进行分析。

Film director in the performance of this scene, there was no way the main characters using Close all, but to parents, children and lioness with a panoramic camera at the same time, maintaining the child, lioness and the parents that among the three the true spatial relationship.

影片的导演在表现这个场面时，没有采用近摄各个主要人物的手法，而是把父母亲、孩子和母狮同时摄在同一个全景中，保持孩子、母狮和孩子的父母这三者间的真实的空间关系。

Love your spouse, your children, your parents, your friends, with all of your heart.

爱你的妻子，你的孩子，你的父母亲，你的朋友，全心全

Of life and the pain and frustration to his father cultivated a stoic ch

生活的艰辛和无奈让父亲养成了一副坚忍的性格，再大的苦楚都自己一个人顶住，小时候我们不懂事，长大了我们就慢慢的懂得了父母亲当时的不易。

The person who is cruelest to you, who has been unkind to you … love him.

爱你的妻子，你的孩子，你的父母亲，你的朋友，全心全意地去爱。

I'm younger than many elderships' children. I wish the elderships are always our parents, not the stubborn olders. Talking on the network could be equable,also could be busy,and could be fratchy.

长辈们是百姓的父母官，天下每个男孩、女孩的笑容是所有长辈的政绩，我比很多长辈的孩子还小一些，我希望你们更多时候是我们的父母亲，而不是老顽固。

WHEN Jami Waite graduated from high school this year in this north-east Texas town, her parents sat damp-eyed in Bobcat Stadium, proud in eery way.

当Jami Waite今年从东北部的得克萨斯市的一个中学毕业的时候，她的父母亲坐在曾经自豪的Bobcat体育场心情抑郁。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。