父母亲的

I published the story in Granta magazine because I didn't want my parents to see it and knew that Nunton, Wilts, where they lived, was a Granta-free zone.

我将这个故事发表在了《授权》杂志上，因为我不想让父母亲看到它，而且知道他们居住的Nunton是没有《授权》杂志发行的地区。

Everybody has an apple tree in his life, and this is your parents!

每个人的一生中都有一棵苹果树，它就是你的父母亲！

Pray for an end of "legal" abductions of children whose parents are Christian.

祷告父母亲是基督徒的孩子遭到「合法」绑架的情况能终止。

Some parents shortened their daughters to fit the physical requirements of flight attendants or ballerinas.

一些父母亲缩小他们的女儿以便达到航空服务员或者芭蕾舞演员的要求。

And, indeed, I see many children and young people, together with their parents, teachers and catechists here in St. Peter's Square.

的确，我看到这麽多的孩子们，在父母亲、老师和要理教师的陪同下，聚集在广场。

Mongol children, nourished by fermented mares' milk called koumiss , quickly learned to rifle and like their parents became more at home on horseback than on foot.

蒙古孩子是喝发酵的马奶长大的，所以很快就学会了骑马，并且与父母亲一样，更善于骑马而不是走路。

The younger generation has many new lifestyles, and they are quite different from those of their parents.

年轻的一代有许多新的生活方式，和他们父母亲那一辈相当不同。

Widowers into the family of Rotary through service and fellowship activities.

透过服务及谊活动，欢迎并接纳非扶社员的家庭成员如宝眷、已成的儿、父母亲

Most of the new generation would not remember the earlier places of their parent's wanderings.

大部分以色列新的一代都不记得他们父母亲早期漂流过的地方。

It applies only to testators who have children below 21 years old.

监护人的义务只在父母亲皆不在世的情况下有效。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。