父母亲

The parents discredited the child's story,since he was in the habit of telling falsehoods.

父母亲不相信那小孩说的话，因为他用说谎的习惯。

After rectifying the family structure, and educational level of parents, the influencing factor of adaptability was formula mainly; intensity of reaction was breastfeeding duration for 4-6 months and breast milk mainly; rhythmicity was breastfeeding duration for 7-9 months and formula only; activity level was both breast milk an formula milk equally and breastfeeding duration for 7-9 months; quality of mood was formula only and duration of breastfeeding for 7-9 months; approach-withdrawal was breast milk mainly and both breast milk and formula milk equally; distractibility was formula milk mainly.

校正家庭结构、父母亲受教育水平等因素后，适应度的影响因素是主要喂奶粉；反应强度的影响因素是母乳喂养持续时间4~6个月和主要喂母乳；规律性的影响因素是母乳喂养持续时间7~9个月和只喂奶粉；活动水平的影响因素是母乳与奶粉等量和母乳喂养持续时间7~9个月；情绪本质的影响因素是只喂奶粉和母乳喂养持续时间7~9个月；趋避性的影响因素是主要喂母乳和母乳与奶粉等量；注意分散的影响因素是主要喂奶粉。

Don't downgrade her,she is a beloved daught at home.

别看别人不把她当回事，在家里她可是父母亲的掌上明珠。

A tradition is, indeed, preserved in the family, that old Robert Stephenson's father and mother came across the Border from Scotland, on the loss of considerable property there : Miss Stephenson, daughter of Robert Stephenson's third son John, states that a suit was even commenced for the recovery of the property, but was dropt for want of means to prosecute it.

事实上，老罗伯特·斯蒂芬森的父母亲在失去了苏格兰的大笔财产后，越过苏格兰边界，在他的家庭中一直保持着这种谨慎、刻苦的传统。

We should follow our parents' edification.

我们应该听从父母亲的教诲。

There are four people in my family, my parents, my elder brother and I.

我的家庭有四个人：我的父母亲、哥哥和我。

We have four people in the family, my parents, my elder brother and I.

我有4位家人，我的父母亲，我的哥哥和我。

I have given several talks to the boys to encouage them to be thankful, helpful, and respectful to parents, to seriously evaluate the pros and cons before any decision made because the consequence may be so severe that it can not be reversed, to make sure their bahavior is consistent at home, in school, and in front of others, etc.

我曾对男孩子们谈过很多次话，鼓励他们要对父母亲要懂得感谢，帮助和尊重，在做任何决定前要先谨慎评估赞成和反对的理由，因为后果或许会是无法更改的严重，确信他们在家，在学校和在其他人面前等，都是一致的。

It also made me uncommonly involved in my brother's life -- his protector, my parents' fallback.

这一切也让我非同寻常地卷入我哥哥的生活---我成了他的保护人，我父母亲的依靠。

My parents lived in a small faraway village in the north.

我的父母亲住在北方的一个遥远的小村庄里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。