父母亲

When my parents sat down to watch the wrestling on Saturday afternoons, milky cardamon tea in hand, they wanted to be entertained, they wanted a laugh.

每个星期六，当我父母亲手中端着杯豆蔻奶茶，好不容易可以坐下看摔跤节目时，他们期待的是娱乐，他们想要开怀大笑。

Even more parents will fasten it up!' Surely putting a jacket on isn't a big deal, though - can't the teacher help them?

甚至还有很多父母亲会帮忙穿整齐」帮忙穿外套确实没什麼大不了的，老师难道不能帮忙他们吗？

Harry Potter sometimes dreams about/of his parents.

哈里·波特有时梦到他的父母亲。

Of making parent noises to protect you, while they assist you in every way that you may take wing.

一些父母亲的唠叨来保护你们，同时又在任何能帮助你们展翅高飞的方面给你们提供帮助。

He abdicated all responsibility for the care of his parents.

他完全放弃了赡养父母亲的责任。

Still others will live by the rule of righteousness — trying to show the right path, and admonishing anyone who doesn't live by that path.

用爱支撑你的生命。爱你的妻子，你的孩子，你的父母亲，你的朋友，全心全意地去爱。

As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.

那年轻人刚到家，他的父母亲便向他问这问那的，打听他求职面谈的事。

Children love sweet things to eat, and when mom or dad bakes some fresh cookies, it's a real treat.

孩子喜欢吃甜的东西，当父母亲烘烤新鲜出炉的曲奇时，那真的是享受了。

I have confabulated with my mother and father yesterday night, which made me leap over the hurdles in my heart.

昨天晚上，我与我的父母亲闲谈，使我从心理上跨越了障碍。

Furthermore, officials used other methods of silencing: riot police officers broke up protests by parents; the authorities set up cordons around the schools; and officials ordered the Chinese news media to stop reporting on school collapses.

此外，官方通过其他手段来压制抗议的呼声：防暴警察镇压了父母亲们的抗议活动：当局政府在学校附近设立了警戒线；官方同时下令禁止中国新闻媒体报道校舍坍塌的相关事件。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。