父母

Uncle Juanito, who had endured the same intransigence from his parents in his love for Dilia Caballero, had resolved not to take sides in his sister's love affair, but at the moment of truth he found himself trapped between his adoration of Luisa Santiaga and his veneration for his parents, and he took refuge in a formula characteristic of his proverbial goodness: he allowed the sweethearts to see each other outside his house, but never alone or with his knowledge.

Juanito叔叔当年爱上Dilia也曾遭受过父母同样的阻挠，他本来决定在妹妹这事上两不相帮，事到临头却发现自己在对妹妹的喜爱和对父母的尊敬中左右为难。做为一个众所周知的老好人，他搬出了自己一贯的行事方法：他允许这对情人在屋子外见面，但是一定要有外人在场，要么就别让他知道。

Chidren need to be loved by happy parents but they don't have to be married to do that...

孩子们需要父母的爱。但结婚不是得到父母爱的唯一途径

It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being "professionalised".

这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得"专业化"。

At the same time, childrearing should be concentrated in the first three years of a child. After the period, the role parents play should change from dominance to assistance. In so doing, children's independent personality and mature mind could then be able to be well nurtured.

而父母对孩子的教养应集中於三岁之前；孩子三岁之后，父母所扮演的角色即从主导者转为协助者，如此才得以提前培养孩子独立的性格及成熟的心智。

Since neither of your parents have cleft chins, it's highly unlikely you're biologically related.

既然你父母都没有下巴的裂缝所以很有可能你和你父母没有血缘关系

It showed that the parents of clerisy class talked to their babies for the longest time, about 2600 words per day; the second longest is common artificer class, about 1600 words per day; the least is the parents who divorced or lived in the megafamily, only 600 words per day.

结果显示，知识分子阶层的父母无形之中对宝宝说话的时间最长，每天达2600个词语；普通技工阶层居次，每天1600个词语，离异或居住在大杂院里的父母对宝宝说话最少，每天仅600个词语。

Compliment him in front of his children, your parents, his parents, and friends...

多在他的孩子，你的父母，他的父母，和他的朋友面前表扬他

Dreaming of humanity is self-balancing intelligence in accordance with the desire for power to pursue self-power conative self-performed acts of "ethical self-play."

子女潜意识中对父母的否定和不接受父母教育的叛逆性格，也本于子女对自我主权意志的维护。

The parents more than 20 years ago are sentimental, after more than 20 years, he brought consoling the book of parents with one's own efforts.

二十多年前父母的伤感，在二十多年后，他用自己的努力换来了父母的慰籍。

I also agree! I think it's a cop-out to say that parents these days don't have time for their kids…It's more a matter of what priorities people have.

我也同意！我认为父母没有时间为他们的孩子的说法是虎头蛇尾的说法，主要是看父母把孩子放到什么优先位置。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。