父母

"We see children running between the tracks of their parents; the children running in meandering circles as their parents travel in direct lines," Debus told Australian Broadcasting Corp.

他说：&我们看到孩子们在他们父母之间穿行跑动；孩子们的足迹显示出当时他们在绕着圈地追逐嬉戏，而其父母则是朝一个方向径直行走。&

"We see children running between the tracks of their parents; the children running in meandering circles as their parents travel in direct lines," Debus told Australian Broadcasting Corp. radio.

他说：&我们看到孩子们在他们父母之间穿行跑动；孩子们的足迹显示出当时他们在绕着圈地追逐嬉戏，而其父母则是朝一个方向径直行走。&

Until Williams was seven, he, his parents, his older sister, Rose, and his younger brother, Dakin, lived with Edwina's parents in Mississippi.

直到威廉姆斯7 ，他说，他的父母，他的姐姐，玫瑰，和他的弟弟戴金，生活与埃德温娜的父母在密西西比州。

Objective:To detect the feature of family environment and parental rearing style of patients with first episode schizophrenia. Methods:120 patients with first episode schizophrenia and 120 normal controls were investigated using the Family Environment Scale-Chinese Version and Egma Minnen av Bardndosnauppforstran.

目的：探讨首发精神分裂症患者家庭环境和父母教养方式的特点方法：采用家庭环境量表中文版和父母养育方式评价量表，对处于缓解期的120例首发精神分裂症患者与按1∶1配对原则挑选的120名正常人进行测试。

This research measured 295 college students and probe into the relationship between their mental health, pattern of parental rearing and sense of psychological control by means of "Symptom Check List 90 (SCL-90)","Egma Minnen av Bardndosnauppforstran" and"Internality, Powerful Others, and Chance Scale".

采用《心理卫生症状自评量表SCL-90》、《父母养育方式问卷》和《内控性、有势力他人和机遇量表》对295名大学生进行测量，探讨大学生心理健康与心理控制感和父母养育方式的关系。

In study, there are six survey scales in this paper:"University Students Internet Using Condition","Internet Addiction Test","Egma Minnen av Bardndosnauppforstran","Relationship Assessing between Happiness and Social Support","Symptom Checklist 90" and "Cartel 16PF". Through testing the groups, analyzing the datum which was obtained and confirming the research question, then from the quantitative angle discussed the relationship of the using internet behavior, the condition of the internet addiction disorder, the degree of the internet addiction disorder, the education way of the parents, the social supports, the psychological health condition and the personality of the university students.

本文使用了6份测量问卷，有《大学生网络使用情况自编量表》、《网瘾成瘾测验》、《父母教养方式问卷》、《社会支持评定量表》、《症状白评量表》和《卡特尔16PF量表》，经过团体测试，对得到的数据加以分析，验证研究问题，进而从定量的角度探讨大学生的上网行为、网络成瘾情况、网络成瘾程度与父母教养方式、社会支持、心理健康状况和人格的关系。

Ying was abandoned by his parents when he was only weight 3 pound ; Zou was abandoned by his parents more than 50 days after he was born, he has serious heart problems, pulmonary hypertension and facing life-threatening; Snow is a child with cerebral palsy and has been abandoned; Zhao has serious equinus varus ; Lu leads to congenital absence of anus, this has not yet one month old baby was found in the trash can , and when he was sent to the orphanage he was dying; Run had been abandoned in a county hospital, only because she is a cleft lip and palate baby...

党英被父母遗弃时体重只有三斤多点，蔫蔫的；小邹成出生后被父母遗弃在山东省邹城县医院的过道上长达50多天，严重的心脏病致使他心内膜垫完全缺损、肺动脉高压，面临生命危险；瑞雪是脑瘫患儿，出生时由于硬肿症送到医院抢救，半岁后孩子出现脑瘫迹象，所以被遗弃；赵恒有严重的马蹄足内翻；路通先天无肛，这个还没有满月的娃是在路边的垃圾桶里被人发现的，送到福利院时已经奄奄一息；润润曾经被遗弃在河南一个县城医院里，只因为这是一个唇腭裂的宝宝。。。

Ying was abandoned byhis parents when he was only weight 3 pound ; Zou was abandoned byhis parents more than 50 days after he was born, he has serious heart problems, pulmonary hypertension and facing life-threatening; Snow is a child with cerebral palsy and has been abandoned; Zhao has serious equinus varus ; Lu leads to congenital absence of anus, this has not yet one month old baby was found in the trash can , and when he was sent to the orphanage he was dying; Run had been abandoned in a county hospital, only because she is a cleft lip and palate baby...

党英被父母遗弃时体重只有三斤多点，蔫蔫的；小邹成出生后被父母遗弃在山东省邹城县医院的过道上长达50多天，严重的心脏病致使他心内膜垫完全缺损、肺动脉高压，面临生命危险；瑞雪是脑瘫患儿，出生时由于硬肿症送到医院抢救，半岁后孩子出现脑瘫迹象，所以被遗弃；赵恒有严重的马蹄足内翻；路通先天无肛，这个还没有满月的娃是在路边的垃圾桶里被人发现的，送到福利院时已经奄奄一息；润润曾经被遗弃在河南一个县城医院里，只因为这是一个唇腭裂的宝宝。。。

The case study found: the boy's play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy's dealing with his parents ","his 'first' behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy's parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy's play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boy's mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied and enlighten his imagination).

研究发现，个案的游戏治疗经历了三个阶段，即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&；考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&，建立的目标是&母子一体性&的形成；治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段；个案在治疗中游戏的发展表现为：动沙的力度增大，说明治疗深入了个案内心，其自我能量感在增强，游戏中的想象性成分不断增多，说明其对周围事物和他人关注了，开始&会&游戏，从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展，说明其体验到了合作和互动的快乐，并从中渐渐获得自信，有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中，尝试与他人互动；沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素，沙可以调动自闭症幼儿的感触觉，唤醒其潜在能量，调整能量分配，水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感，并引发其想象。

The case study found: the boy"s play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy"s dealing with his parents ","his "first" behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy"s parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy"s play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boys mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied andenlighten his imagination).

研究发现，个案的游戏治疗经历了三个阶段，即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&；考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&，建立的目标是&母子一体性&的形成；治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段；个案在治疗中游戏的发展表现为：动沙的力度增大，说明治疗深入了个案内心，其自我能量感在增强，游戏中的想象性成分不断增多，说明其对周围事物和他人关注了，开始&会&游戏，从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展，说明其体验到了合作和互动的快乐，并从中渐渐获得自信，有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中，尝试与他人互动；沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素，沙可以调动自闭症幼儿的感触觉，唤醒其潜在能量，调整能量分配，水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感，并引发其想象。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。