父权制

Patriarchy has suppressed and changed the latter, but it can not erase the power and the influence of human beings collective unconsciousness. This contradiction leads to many paradoxes in Marian Devotion.Chapter three illustrates the cult of the Virgin in the East Church (first in Byzantine Church, then in Russian Orthodox Church).

一方面父权制社会及其上层建筑的代表基督教压制和改造了对大女神的崇拜，使玛利亚始终无法成为基督教的女神，但另一方面却也无法消除母亲原型所体现的集体无意识的力量，这种情况导致以后的圣母崇拜出现许多令人困惑的矛盾现象。

This paper attempts to interpret du Maurier's intention of creating such a heroine in the following aspects: Rebecca, a seemingly indecent and arrogant woman, is actually emphasized as a "new female" defying patriarchy; she is an angel; a rebel against marriage in the patharchal society.

本文试图从几个方面来分析解读作者这一用意：表面上柴骛不驯、生活放荡的吕蓓卡实际上是作者有意刻画的颠覆男性统治地位的典型代表，是杜穆裹埃眼里美丽的天使，是父权制婚姻的叛逆。

After an analysis of works by such writers as Tillie Olsen, Mary McCarthy, Carson McCullers and Silvia Plath, this chapter concludes that women were likely to slip into an 'androgynous' identity while they were striving to negate their identity as the other, to seek equality with men and to get into the symbolic order of the patriarchy.

这当然是父权制压迫的结果，但也不乏女性自身的原因。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。