父亲的

And Achitophel said to Absalom: Go in to the concubines of thy father, whom he hath left to keep the house: that when all Israel shall hear that thou hast disgraced thy father, their hands may be strengthened with thee.

阿希托费耳对阿贝沙隆说：「你应去亲近你父亲留下看守宫殿的嫔妃，叫全以色列人知道你已惹下了你父亲的仇恨，那些支持你的人就必更坚强。

I thought perhaps he was a little lightheaded and after giving him the prescribed capsules at eleven o'clockI went out for a while .it was a bright,cold day ,the ground covered with a slect that had frozen so that it seemed as if all the bare trees,the bushed,the cut brush and all the grass and the bare ground dad been varnished with ice .

父亲的肚子里没有文质彬彬的文人墨水，他也许不曾知道元太祖成吉思汗，那些姓氏正统论、刘汉、李唐、赵宋、朱明，那些贞观之治、那些康雍乾盛世，可是从小到大看着父亲做事的果决与聪明，总让我想着是不是那些王侯将相也不过如此罢了。。。

Draco returns the next night with his father's lighter, stolen from the top of his dressing-table.

第二天 Draco 带着他父亲的打火机回来了，那是他从他父亲衣橱的顶上摸来的。

Should X have a poorly developed Eros, will be either indifferent to the inadequate relationship he with his father or else by the inconsistency and general incomprehensibility of a father whose behaviour never really corresponds to the picture X has of him.

X 要么有一个发展得不太好的埃逻斯，要么对其与父亲的关系漠不关心，要么对其父亲的行为总是与其所拥有的 X 影像不一致而苦恼和不解。

Anthropologists first used the term "patriarchy". Then Jacque Lacan defined the Name-of-the-Father in his psychoanalytical theory.

人类学家首先使用这个词，之后雅克·拉康在他的精神分析理论中定义了"父亲的名字"("父亲的名字"即父权制)。

Falconbridge explains that his father was away in Germany for a long time, while the former king, Richard the Lionhearted, stayed at his father's estate.

鹰解释说，他的父亲是在德国以外的很长一段时间，而前国王理查德Lionhearted ，留在他父亲的遗产。

The Princess Royal of the Kennedy clan, who has herself accomplished nothing in life except being born to wealth and privilege, has draped her father's moth-eaten cloak on Barack Obama, who, in her father's White House, would have been a footman or cook.

公主皇家的肯尼迪家族，他们已经完成了自己无关，在生活中，除横空出世，以财富和特权，已经披上她父亲的蛾吃掉斗篷对巴拉克奥巴马，卫生组织，在她父亲的白宫，将已1霍文或厨师。

The new era writer is very concerned about his father"s image. They treat their father with diverse attitudes, such father and son relationship patterns are in the literature as "trial father","patricide","worship of Father","making fun of father","without Father","longing for father" and "seeking father.

新时期作家对父亲形象十分关注，对待父亲的态度也是多样的，文学中出现了"审父"、"弑父"、"无父"、"恋父"、"崇父"、"寻父"等多种父子关系形态，形成了复杂而独特的"父与子"结构模式。

Vergil: It would be fun to fight with the Prince of Darkness. If my father did it, then I should be able to do it too!

大致意思应该是，与黑暗王子战斗将会是一件很有趣的事情，如果我的父亲战斗的话，那么我也会继承父亲的意愿。

The father of my father, our grandfather, always wore it in all his wars … She still did not take out what she was holding in her reticule.

我父亲的父亲，即是我们的祖父在南征北战中都随身带着这样东西……她依旧没有从女式手提包里取出她手里拿着的东西。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了