父亲的

Hypnotically, he moved to the bedroom where his father lay on the bed in a drunken stupor. Without a word, the boy stabbed him in the back.

他走到厨房抄起一把切肉刀，精神恍惚地走到醉得不省人事的父亲床边，一句话也没说，照着父亲的背部捅去。

If you flunk out of law school, you have to go to work at your father's insurance company. But if you perform so well that a rival company comes calling, you become a vice president and no longer have to work for your father.

如果你进了法学院却中途辍学，就只好给父亲的保险公司打工，但如果你业务做的好，对手公司就会打电话给你，请你去当副总裁，那你就不用再为父亲打工了。

He craved attention from his other relatives and his parents' friends, but especially from his father.

他渴望得到其他亲戚和父亲朋友们的注意，但尤其渴望父亲的关注。

For his son—as he explained in his play,"A Voyage Round My Father", in 1971—a career at the bar was an extension of all the other duties he assumed for his demanding, unseeing parent, from tying up the dahlias and trapping earwigs to handing him his boiled egg, or his coat.

在1971年的戏剧《环父之旅》中，莫蒂默写道：自从儿时帮助失明父亲扎绑大丽花、捕捉蠼螋、递送煮鸡蛋和外套起，律师工作也就成了父亲的期待，成了命中注定。

Dave was probably fated to do something inappropriate at his father's funeral; how much more pathetic that he does it while his father is still alive to see him.

但是达夫似乎注定要在他父亲的&葬礼&上做些不合时宜的事，而且还被他父亲看到了，这使得达夫这个角色显得更可悲了。

Offspring of the same father.Both Agonistes' children.

父亲的孩子，他们的父亲名叫：阿冈尼司帝斯。

It is symbolised within the relationship with the mother as the breast, tre

同样，和父亲的关系则象征性地，是和父亲的**。

"Kreacher won't *quite* as devoted to him as to my mother, but I still caught him snogging a pair of my father's old trousers last week." 108, UK edition

Kreacher不愿意像服从我母亲那样安静的服从他，但我上周依然发现他吻我父亲我父亲的旧裤子。。。

You have lived in humiliations because of your father and I understand your resentment.

因父亲的缘故，你们在外遭欺辱，你们感到不平，但今天你们却不能因为他们的父亲而去打他们。

It is also applicable in an eminent way to bishops sitting in council,"the Fathers of Nicaea","the Fathers of Trent".

它也适用於一位杰出的方式坐在主教理事会&，父亲尼西亚&，&父亲的遄达&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了