父亲的

After one of my seminars, a man named John Hixon from Sweetwater, Texas told me he took over his father's grocery store when his dad passed away.

在我一个讨论会结束后，一个从德克萨斯州Sweetwater来的叫John的人告诉我，在他父亲逝世后，他接手了父亲的商店。

Roy II put his head on his father's shoulder and took it all in wordlessly, saw his father as a much younger man, too.

小Roy 把头搁在父亲的肩膀上，沉默地感受着眼前的一切，看着自己的父亲也要远比现在年轻。

Doctors were gods in the Shetty household, swooping in to save his restaurateur father who suffered from chronic diabetes and fell into diabetic comas several times in the young boy's life.

对谢蒂的家庭来说，医生就是神灵；他开餐馆的父亲患有慢性糖尿病，并数次陷入糖尿病昏迷，谢蒂小时候多次目睹医生赶来拯救父亲的生命。

Biggest myths: Anne started a fire on here father's plantation in retaliation for her father disowning her over marrying the pirate James Bonny.

最大的神话：安妮开始就在这里发生火灾父亲的种植，以报复她的父亲disowning她嫁给海盗詹姆斯邦尼。

This message is for all the fathers and those who will become fathers in time to come.

这篇文章是给所有的父亲，和即将成为父亲的人所写的。

But we said to him,'We are honest men; we are not spies.

我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。

Have been loving music, and even a music teacher who wanted to do ...... Later, his father said to me:"a nifty music teacher, it is best to receive formal training, you do not love dance, rehearsal program will not do, there will not be good development ......"Later, I listened to his father's advice, chose to give up.

一直爱好音乐，甚至曾经想做一名音乐老师……后来，父亲对我说：&做一个俏皮的音乐老师，最好要接受正规训练，你不爱好舞蹈，将来排练节目就不行，不会有很好发展的……&后来，我听从了父亲的劝告，选择了放弃。

One man whose son was killed by thugs in a clash over a fish farm in the city's exurbs even placed an ad in a local paper thanking the local government for its efforts.

一位父亲甚至在当地报纸上刊登了一条广告，感谢政府的打黑努力，这位父亲的儿子在重庆远郊的一次鱼场冲突中被恶棍杀害。

One man whose son was killed by thugs in a clashover a fish farm in the citys exurbs even placed an ad in a localpaper thanking the local government for its efforts.

一位父亲甚至在当地报纸上刊登了一条广告，感谢政府的打黑努力，这位父亲的儿子在重庆远郊的一次鱼场冲突中被恶棍杀害。

When my father's superior told him to frame a colleague who had honestly mentioned a few of the CCP's wrongdoings, my father refused; he thus was classified as "sympathizing with the rightists" and was transferred to Beidahuang, an extremely remote, glacial region in Northeastern China, to do hard labor.

当父亲的上级要他诬陷一位坦言中共错误的同事时，父亲拒绝了，由此被扣上「同情右派」的帽子、流放到北大荒劳改了十年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了