爵士头衔

That will hurt more than Britain's removal of Mr Mugabe's knighthood.

这造成的伤害比英国撤销穆加贝先生的爵士头衔更加严重。

This week he received a very traditional distinction of his own: a knighthood.

本周，阿比德得到了加在自己头上的荣誉——一个很有传统的称号：爵士头衔。

Risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.

威廉卢卡斯家以前就在美里顿做生意的，还在此地赚足一笔财产，在任市长期间上书国王而取得爵士头衔。

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty .

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；注意，注意力集中

Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton, where he had made a tolerable fortune risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.

班纳特府上跟他们特别知已。爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得 s sbb ww 了一个爵士头衔；这个 www.8 ttt8。

Finally the King, in desperation, issued a proclamation that he would knight anyone, be he noble or common, who should cut off the head of the Pumpkin Giant.

最后国王实在是没有办法了，下旨宣布，不管是贵族还是平民，只要谁能把南瓜巨人的脑袋给砍下来，就授予他爵士头衔。

Yet the organisation he founded, and for which his knighthood is a gong of respect, has probably done more than any single body to upend the traditions of misery and poverty in Bangladesh.

然而，他创建的这个组织——他被授予爵士头衔也是对这个组织的一种敬意——却颠覆了传统，改变了孟加拉一直以来的贫穷和困苦，而且在这方面作出的贡献可能比任何一个单一团体都要多。

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；这个显要的身份使他觉得太荣幸，从此他就讨厌做生意，讨厌住在一个小镇上，于是歇了生意，告别小镇，带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住，从那时候起就把那地方叫做卢家庄。

As an American, Gates is not entitled to use Sirbefore his name, but he can put the initials KBE - Knight Commander of the British Empire - after his name.

作为美国人，盖茨不能在他的名字前面加上&爵士&字样，但是他可以在名字后面加上&大英帝国司令勋章爵士&头衔的缩写形式KBE。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。