爵士

He is not going to Sir William, cap in hand, to ask for work.

他不打算卑躬屈节地到威廉爵士那儿去乞求工作了。

"CAPTAIN COOK" When General Haig unveils his new strategy to move his drinks cabinet six inches closer to Berlin, Blackadder volunteers to be Offical War Artist.

伙头上尉」黑格将军透露他的新战略，他要把他的酒柜向柏林移近六吋，黑爵士得悉后，自愿请缨，去当官方战争画师。

He was father to a younger Sir Robert Carey but it is not certain which wife gave birth to him.

他是一个年轻的父亲罗伯特爵士凯里但它并不是某些妻子为他生下他。

Ferguson has also never been scared to embrace new technology, as shown by Ben Foster's use of an iPod prior to Sunday's Carling Cup shoot-out win over Tottenham Hotspur.

弗格森爵士从不害怕新技术的出现，比如本。福斯特就在周日的联赛杯上利用iPod的帮助在点球大战中击败了热刺。

Following his latest impressive run-out, Sir Alex Ferguson also confirmed Gibson will be a definite starter at Wembley in the Carling Cup final on Sunday week.

鉴于最近出色的表现，弗格森爵士确定吉布森无疑将在温布利出战联赛杯决赛。

Its correspondents covered the American Civil War, the Franco-German War of 1870--1871, and Spain's Carlist War of 1872--1876. The paper also cosponsored Sir Henry Morton Stanley's expedition in the 1870s to trace the Congo.

美国国内战争，1870年至1871年的法德战争，及1872年至1876年的西班牙王室正统派成员的战争中，《每日电讯报》都派出了战地通讯员。19世纪70年代，《每日电讯报》还联合亨利·莫·斯坦利爵士，共同对刚果进行探险。

SHANGHAI, Jan. 3 — After the peppered beef carpaccio and before the pan-fried sea bass there were raucous toasts and the clinking of wine glasses in the V.I.P. room of New Heights, a jazzy restaurant in this city's most luxurious location, overlooking the Bund.

上海，1月3日－ New Heights是上海最奢华地区可以远眺外滩的一家爵士餐厅，餐厅贵宾室里，先上了胡椒牛肉，在上煎黑鲈鱼之前，摆出了香脆的烤面包和精致的红酒杯。

They have agreed new deals," said Ferguson, of Brown, Carrick and Ferdinand."

他们都同意续约了，"弗格森爵士说的是布朗、卡里克和费迪南德。"

British colonizer Sir George Carteret and lords from Sweden was in the hands of the Dutch and New Jersey has made this area of control.

英国殖民者乔治·卡特莱特爵士与约翰·柏克莱领主后来从瑞典与荷兰人手中取得了新泽西这块地区的控制权。

The English later seized control of the region, naming it the Province of New Jersey, which was granted to Sir George Carteret and John Berkeley, 1st Baron Berkeley of Stratton as a colony.

英文后控制了该地区，将其命名为省新泽西，这是授予爵士卡尔特莱特和John伯克利，第一男爵伯克利的斯特拉作为一个殖民地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。