爵士

In his early years at the club, Sir Matt Busby was still alive, he had an office here and the manager would talk to him.

巴斯比爵士那时候还健在，他在这里有办公室，老板也会向他讨教。

Matt Busby said it would take five years for the reconstruction and it took five years almost to the day.

巴斯比爵士说重建球队需要5年时间，确实就是5年。

The tragedy is an indelible part of United's history, as is Sir Matt Busby overcoming his injuries to build another great team which won the European Cup 10 years later.

这次悲剧是不可抹去的一部分俱乐部历史，这时马特巴斯比爵士克服了了心中的伤痛，重新建立了一直伟大的球队，于10年后赢得了欧洲冠军杯。

Coupled with the celebrations of the50 years following the Busby Babes' first title, Old Trafford will be the place to be next year.

再加上巴斯比爵士首次夺冠50周年的庆典，老特拉福德会成为明年最耀眼的球场。

I do not think that my lady had thrown away a card, or missed the making of a trick which she might by any possibility have made: but her opponent's hand had been too powerful for her, and he had won.

我并不认为爵士夫人丢掉了一张好牌，或是错过了她本来有可能要的花招；不过她的对手太强了，她抵挡不住，他就赢了。

Said Ron, pointing a shaking finger at the back of Sir Cadogan's picture.

罗恩说，颤抖的手指指着卡多根爵士的画像背面

Sir Cadogan spent some time guarding the Gryffindor Common Room when Sirius Black attacked the Fat Lady (he was the only painting brave enough to take the job).

卡多根爵士在小天狼星布莱克袭击了胖夫人后，曾当过一段时间的格兰芬多公共休息室守卫（他是唯一勇敢接下这个工作的画）。

Rowling, three new interactive challenges in which you can test your memory with "Magic You May Have Missed", help Crookshanks "Catch Scabbers" and go venture on an unexpected quest with Sir Cadogan.

K 罗琳的访谈，三个崭新互动游戏：用"可能被你错过的魔法"来测试你的记忆，帮助克鲁克山"捉住斑斑"以及和卡根多爵士一起来一次意想不到的冒险。

Sir Cadogan has a huge sword and a little fat pony (PA6, 9) He chased after Harry when Sir Cadogan's picture was hanging on a landing near the North Tower and the Divination classroom, but was stopped in his pursuit when he entered a picture which had a large and angry-looking wolfhound in it OP12

卡多根爵士有一把巨大的剑和一只肥胖的，有深灰色斑纹的矮种马（囚徒，第6章，第9章）。当他的画像还挂在靠近北塔楼，占卜课教室的那一层时，他曾追赶过哈利，但他跳进相邻的一幅画里时，被一只模样凶狠的大狼狗赶了回去。

I have no idea how he earns a living, but he's currently at a Muggle jazz club in Camden and if you don't stop yapping, he might leave.

我不知道他是怎么维持生活的，但他现在正在 Camden 的一个麻瓜爵士俱乐部，如果再不停止废话，他很可能就离开了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。