爵士

Douglas Hurd's fascinating, eminently readable biography of Peel stands in a long tradition of British politicians writing about politicians, from Lord Rosebery on Lord Randolph Churchill and Roy Jenkins on Herbert Asquith to William Hague on William Pitt the Younger.

这部由道格拉斯？赫德撰写的关于皮尔的传记引人入胜，可读性极强。英国长期以来都有政治家给政治家写传记的传统，比如罗斯贝里爵士写伦道夫？丘吉尔、罗伊？

Through an intricate spy network, Walsingham uncovers an assassination plot that could topple the throne.

通过周密的间谍网，沃尔辛海姆爵士揭开了一个可能颠覆政权的暗杀阴谋。

First, the discount rate: the actual figure used by Sir Nicholas seems to have been between 2 and 3 per cent, less than half the rate that the UK Treasury now uses for assessing large capital projects and much lower than the private sector would expect.

首先来看贴现率。尼古拉斯爵士实际使用的贴现率数字，似乎介于2%到3%之间，不到英国财政部目前评估大型资本项目时所用贴现率的一半，也大大低于私人部门所期望的水平。

One is Jazz. The other is a musical form associated with New Your City theaters.

一种是爵士音乐，另一种是与纽约戏剧中心紧密相连的歌舞剧。

He was nearly 30 when an assuredness settled in and he was able to harness his phenomenal technique and mastery of jazz lore to his urgent driven style, soloing in riffles and cascades of scales and arpeggios.

他开始有信心时已将近30岁了，他能把杰出的表演手法和爵士知识的掌握融为一体，形成音调急促的曲风、短促的独奏、音阶和琶音的层叠。20世纪50年代末是爵士乐的特殊年代。

Lord Illingworth has made you the most flattering offer, and travelling with him you would see the world - as much of it , at least, as one should look at - under the best auspice s possible, and stay with all the right people, which is so important at this solemn moment in your career.

你需要指导，伊爵士给了你这么具有诱惑力的职位，跟着他出去走走也可以大开眼界，至少可以尽可能地去看，无数的机会，和高尚人士交游，这在人生的关键时刻是多么重要啊。

1881 Sir Alexander Fleming, Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in Ayrshire.

苏格兰细菌学家、青霉素发现者亚历山大·弗莱明爵士诞生于埃尔郡。

The band followed jazz-rock trends of the time, but with more attention to structured arrangements, a heavier backbeat, and a stronger rock influence.

这个乐队跟随当时的爵士摇滚乐的潮流，但是乐队更加注意structured arrangements，更强的基调节奏，以及更深入的摇滚乐的影响。

I'll give you the money to send this bailiff away," my lady said, after a pause."

我决定给你钱，去把那法警打发走，"停顿了一会儿，爵士夫人说道。"

My lady's portrait stood on an easel covered with a green baize in the centre of the octagonal chamber.

爵士夫人的肖像放在八角形房间中央的画架上，用绿呢遮盖着。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。