爱慕者

From the blur line of the circle, the audience will find the fact that the gazer was using a monocular telescope to spy the one he/she adored. In other words, instead of a casual this was a planned gaze and he/she was trying to know her more even though they really didn't know each other.

从周围黑圈的模糊边缘，观者可以发现事实上凝视者是使用单眼望远镜偷窥他所爱慕的对象，即这个凝视并不是偶然而是有计画性的，即使他们还不相识，凝视者希望藉著凝视多了解他所爱对象。

Not long after her marrying, Isabel realized Osmond had no inner beauty at all, he lived in envious and prejudice.

不管伊莎贝尔，女友亨里埃塔，她的爱慕者古德伍德或是其他美国人有什麽小毛病，他们都是好人；而那些不好的美国人──奥斯蒙德和默尔夫人──都是让欧洲带坏了的。

She had outlived most of her lovers and costars.

她比她的爱慕者和合作过的明星都要长寿。

Our chat-up lines show budding English- speaking Romeos how to impress the girl of their dreams whatever country she is from, but it also allows British women to wise up to the charms and cheeky ways of foreign suitors, said Stevenson.

我们的情话手册不仅适用于那些情窦初开的英国小伙子追求异国他乡的心上人，同样适用于英国女子在网络聊天室里与来自国外的爱慕者搭讪。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

Our chat-up lines show budding English- speaking Romeos how to impress the girl of their dreams whatever country she is from, but it also allows British women to wise up to the charms and cheeky ways of foreign suitors, said Stevenson.

我们的情话手册不仅适用于那些情窦初开的英国小伙子追求异国他乡的心上人，同样适用于英国女子在网络聊天室里与来自国外的爱慕者搭讪。

He is one of her many admirers.

他是她的许多爱慕者之一。

Chinese girls get a lot of admirers and so you have to be different to leave an impression.

中国的女孩子有很多的爱慕者所以你一定要做到特别去给她留下一个好的印象。

Surrounded by so many admirers, she must be difficult in her choice.

有这么多的爱慕者包围着，她要做出正确的选择一定很困难。

Magazines and newspapers clamoured for interviews, letters from admirers poured in, photographs of Leslie were pinned up everywhere.

报章、杂志争相采访他，爱慕者的信件汹涌而至，到处也挂满他的照片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。