爱慕

Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

虽谈不上喜欢，但对这个英国人以礼相待。那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

I was always a little in awe of Great-aunt Stephina Roos.

我和理查德是一见钟情，尽管直到我18岁生日那天我们才表示彼此的爱慕之情。

My roommate is a nympho with a socfetish; I have no friends at school

我的室友是个爱慕乡巴佬的疯子，我在学校没有任何朋友。

If a girl loves a young man, she will tie the colorful band woven by herself onto his girdle and dance with the music he is playing.

如女子对哪个青年有爱慕之意时，她就把自己编织的花带系在该青年的腰带，随着他吹奏的悠扬乐音翩翩起舞。

By the time the patron collected the finished work the canvas had transformed into a mass of red, which is what we see now.Pic 3: Nathan Altman, Portrait of Anna Akhmatova, 1915Pic 4: Marc Chagall, The Promednade, 1917-1918Pic 5: Vincent Van GOGH, Portrait of Dr Felix Rey, 1889Pic 6: Henri Matisse, The Red Room,1908Pic 7: Pablo Picasso, Dryad, 1908Pic 8: Kazimir Malevich, Suprematism, 1915

康丁斯基著名的抽象画，透过强烈线条、简单的形块及平涂的色彩来描绘音乐、感觉，亦是他对艺术诠释之理念，以及夏卡尔的&The Promenade&(法国南部滨海的英国人散步道)，以Bella浮在城市半空中来呈现出他对Bella的爱慕及喜悦之情。

Clearly the heart adore, drive beautiful girl attraction, but warn an oneself that without intermission is the sugar coat shell, love a beautiful woman the meeting everlasting perdition also say too however go to?

明明心爱慕，被美丽女孩吸引，却不停地告诫自己那是糖衣炮弹，爱美丽女人就会万劫不复也太说不过去了吧？

Acting like a slow strip tease of affection, this message of love is only fully revealed after you have consumed your entire cup of caffeine, giving you new carnal ideas to channel your fresh burst of energy.

就像一场轻慢的关于爱慕的脱衣舞秀，爱的讯息只有在你喝完整杯咖啡后才会全部显现出来，让你感觉身体内有一股新鲜的力量正爆发出来。

I want everybody who's been mean to me to be pea-green with envy.

我要所有对我坏的人让他们爱慕死了

Nisan knows she's not real, but that hasn't stopped him from loving her just the same.

尼森知道她并不真实，但这不能改变自己的爱慕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。