爱情的

There, in 1816, he wrote Alastor, or the Spirit of Solitude, the first long poem to show his true genius; next year he wrote a long imaginative poem on liberty and love, The Revolt of Islam, which was inspired by the French Revolution and contains many fine passages of description and dramatic narrative.

之后，他和玛丽·葛德文正式结婚，他们想在泰晤士河畔的马洛镇定居下来。1816年他在那儿写下了《阿拉斯特》，这是表现他真正天才的第一首长诗；第二年，由于法国革命的启迪，他又写了关于自由和爱情的充满了想象的长诗《伊斯兰起义》，这首诗包括许多段很精彩的描写和戏剧性的叙述。

In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

在追求爱情的过程中，会出现一种近似款款深情的片刻错觉。有时这是由诚实的妄想所造成的，而大多数情况下男女之间那永不休止的争斗也会造成这样的错觉。

The knight's culture is a special kind of culture phenomenon of Middle Ages,under the ultra conservative and proper thought mode of Middle Ages, the knight's love doubtless become whole basinet literature or say a magnificent blossom of the culture realm.

骑士文化是中世纪特有的一种文化现象，在中世纪一板一眼的固有的思维模式下，骑士爱情的出现无疑成为整个中世纪的文学或者说文化领域的一朵奇葩。

In 1900 he married Elisabeth Maddern, but left her and their two daughters three years afterwards, eventually to marry Charmian Kittredge. In 1901 London ran unsuccessfully on the Socialist party ticket for mayor of Oakland.

在罗丝的鼓励下，更确切地说，在憧憬"高尚而又纯真的爱情"的巨大动力下，马丁以超人的毅力发愤读书，他只用几个月的时间就学完了常人需要两年才能学完的中学课程。

For when these quicker elements are gone In tender embassy of love to thee, My life, being made of four, with two alone Sinks down to death, oppress'd with melancholy; Until life's composition be recured By those swift messengers return'd from thee, Who even but now come back again, assured Of thy fair health, recounting it to me: This told, I joy; but then no longer glad, I send them back again and straight grow sad.

因为，当这两种较轻快的元素带着爱情的温柔使命去见你，我的生命，本赋有四大，只守住两个，就不胜其忧郁，奄奄待毙；直到生命的结合得完全恢复由于这两个敏捷使者的来归。它们现正从你那里回来，欣悉你起居康吉，在向我欣欣告慰。说完了，我乐，可是并不很长久，我打发它们回去，马上又发愁。

This song of mine will wind its music around you, my child, like the fond arms of love.

我的孩子，我这一只歌将扬起它的乐声围绕你的身旁，好像那爱情的热恋的手臂一

This song of mine will wind its music around you,my child, like the fond arms of love.

我的孩子，我这一只歌将扬起它的乐声围绕你的身旁，好像那爱情的热恋的手臂一样。

Happy flowers open mind, love songs children wind drift, our hearts children, flying into the distance, looking forward to that wonderful revolutionary ideals.

幸福的花儿心中开放，爱情的歌儿随风飘荡，我们的心儿，飞向远方，憧憬那美好的革命的理想。

Another proverb about love is,"Absence makes the heart grow fonder." This means you love someone even more when he or she is far away.

另外一个关于爱情的谚语是，&分离让爱意更浓（注：类似中国俗语：小别胜新婚）&，它的意思是，当你爱的人远离你的时候，你对此人的爱意会更胜从前。

On the one hand the content reflects the essence and changing of well-established "courtly love", on the other hand it elaborates Victorians' view of love and sex, such as the spirit of chivalry, imprisoned love, femme fatale, adultery, combination of love and death.

内容上一方面反映出西方源远流长的「宫廷之爱」的本质与流变，一方面阐述了维多利亚人对爱情的看法及对性别角色的定位，最常被描绘的有骑士精神、禁锢之爱、致命女性、不伦之爱、爱与死亡等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。