爱尔兰的

Today, March 17, many people become Irish for a day.

在今天，也就是3月17日，许多人成了一天的爱尔兰人。

And to anyone with a drop of Irish blood in them...

对于任何一个身上流着一滴爱尔兰血液的人来说。。。

But most people don't speak Irish, we speak English.

但是大多数的人都不讲爱尔兰语，我们讲英语。

It is not characteristic of the Irish Terrier.

这不是爱尔兰更的特征。

My dad's name is Steve, he is Irish.

我父亲的名字叫斯蒂文，他是爱尔兰人。

An Irishman is never at peace except when he's fighting.

对爱尔兰人来说，唯一的和平是在打斗中。

It is worth recalling that as late as 1800 one of every three men in the British Isles was Irishman.

值得提及的是，迟至1800年时，不列颠群岛每三人中就有一个爱尔兰人。

In Stephen King's original story, Red was written as an Irishman.

在斯蒂芬。金的原著小说中，Red是个爱尔兰人。

The Irishman became a regular in the bar, and always drank like this.

这个爱尔兰人成了酒吧的常客，而且总是这样喝酒。

This deepened her sense of Irishness.

这加深了她对爱尔兰人的感性认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。