爱尔兰的

"I can't believe it still, I'm still in shock," the 19-year-old told AFP.

19岁的爱尔兰小姐告诉记者说："我简直不敢相信这一切。"

Purposes of this Law, the British Isles means the United Kingdom of Great Britain and Ireland, any part of the Isle of Man, Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, and Her Majesty the Queen under the jurisdiction of any part of the neighboring islands.

就本法而言，不列颠群岛系指大不列颠和爱尔兰联合王国的任何部分，马恩岛、根西岛、泽西、奥尔德尼、萨尔克和女王陛下管辖下任何部分之邻近岛屿。

On his death (21 August, 1901) Aloysius was succeeded as vicar-general by David Fleming, an Irish friar attached to the English province.

在他去世（ 01年八月二十一日） Aloysius是成功的副主教，一般由大卫弗莱明，爱尔兰修士重视英语省。

There is no heresy or philosophy so abhorrent to the church as a human being.——James Augustine Aloysius Joyce

詹姆斯·奥古斯汀·艾洛依休斯·乔伊斯（1882-1941，爱尔兰作家和诗人）：对教堂来说最令其厌恶的异端和哲理就是人类本身。

I know nothing of an Irish Army.

我对爱尔兰军队的事一无所知

In a sign of the warmth of the modern Anglo-Irish Relationship, she has been warmly welcomed by most leading unionists.

她在任内非常重视发展中国家的需要，以爱尔兰大饥荒来解释今天营养，贫穷和政策问题。

She is currently engaged in writing a biography of Elizabeth Bowen, an Anglo-Irish writer.

劳伦斯正在写作一本爱尔兰女作家伊丽莎白。鲍恩的传记。

In the Anglo-Irish War, Anglo-Irish treaty reached between the two sides to give Ireland a legitimate autonomy, that is, dominion status.

在英爱战争后，双方达成英爱条约，给予爱尔兰合法的自治权，即自治领地位。

Ireland was an independent kingdom before the anglo-norman invaders came .

在英国诺曼第人的侵略之前，爱尔兰是一个独立王国。

In Ireland, one's future spouse is allegedly determined during a variation on the game of apple-bobbing, part of a Celtic New Year's tradition.

至於爱尔兰人，则会在过年时玩凯尔特的传统游戏「苹果乐」，他们将此游戏稍加变化，据说参加者可藉此找到未来配偶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。