爱尔兰的

With the help of the French and the Irish --- both Catholic nations --- James tried to retake the throne but his forces were defeated by King Billy on the banks of the Boyne River in County Kildare, now a part of Ireland.

的法国人和爱尔兰人——包括天主教国家——詹姆斯设法夺回宝座，但他的部队被国王比利在银行的地区——波恩河县Kildare现在是爱尔兰。

A river of eastern Ireland flowing about113 km(70 mi) to the Irish Sea. In the Battle of the Boyne on July1,1690, the armies of King William III defeated the forces of James II, who fled to France.

博伊奈爱尔兰东部一河流，流程约113公里（70英里），流入爱尔兰海，在1690年7月1日的博伊奈战役中，国王威廉三世的军队击败了詹姆斯二世的军队，后詹姆斯二世逃往法国

A poetic name for Ireland .A river of eastern Ireland flowing about113 km(70 mi) to the Irish Sea. In the Battle of the Boyne on July1,1690, the armies of King William III defeated the forces of James II, who fled to France.

博伊奈爱尔兰东部一河流，流程约113公里（70英里），流入爱尔兰海，在1690年7月1日的博伊奈战役中，国王威廉三世的军队击败了詹姆斯二世的军队，后詹姆斯二世逃往法国

They have left us our fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace

殊不知这些死去的非尼安会员的墓葬都在爱尔兰，不自由的爱尔兰将永无宁日。

Project in October 13, 1792 foundation, which is designed to imitate for the seat of the Irish Parliament, was the capital of Ireland in Dublin a Duke of Leinster House Palace (en: Leinster House) one or two-story.

工程于1792年10月13日奠基，它的设计模仿现为爱尔兰议会所在地，原为在爱尔兰首都都柏林的一所公爵府莱恩斯特宫（en：Leinster House）的一、二层。

Some of it may also be the way the strong-willed Irish female is reacting to the changing mores of Ireland.

有些也可能方式，意志坚定的爱尔兰女性，是反应的变化，更加的爱尔兰。

His major works and commissions include: ' Three Temperaments , for Big Choir ' (1986), ' Counterpoint of Times , for woodwind septet ' (1989), ' Wild Children , for mixed Chamber Ensemble ' (1993), ' Overture , for solo Chinese bass drum and Chinese winds and percussion band ' (1994), ' Intonation , for chamber orchestra ' (1990-1994), ' Flavour of Bashu , for two violins, piano and percussion ' (1995), ' Pole , for solo Chinese Yun-luo, Chinese pai-gu and Chinese bass drum with six percussionists ' (1996),commissioned by Japan Asian Percussion Ensemble, ' Symphonic Prelude --- Bashu Capriccio' (1996), 'The Song Without Words , for solo percussion ' (1997), commissioned by the Ministry of Culture of Japan, Japanese Contemporary Music Association, and Japanese Embassy in China,'Illusions of the Symphonic Stage of Tang Dynast y , for orchestra of Tang Dynasty, percussion, voices and a big choir '(1999), commissioned by Japanese No Music Guanshiliu Green Spring Association, Chinese Music Research Center in Japan, Japanese Asian Percussion Ensemble and Japanese-Chinese Cultural Exchange Association,'The Prospect of Colored Desert , for violin, cello, sheng, pipa and percussion '(2000),commissioned by Yo-Yo Ma, Silk Road Project Inc. of the U.S., Sony Record,'Three Movements of Autumn , for small Chinese instruments ensembl e'(2000) and ' Sound Games , for 5 Chinese Percussion Instruments Players ' (2000-01), commissioned by La Cité de la Musique, Paris "2000 Chinese Classical Music Series", ' Fusion I , for Mixed Chamber Ensemble ' (2002), commissioned by Holland New Ensemble and Atlas Ensemble, ' Fusion II , Concerto for Solo Chinese Percussion and Orch.' (2002), commissioned by Japanese–Chinese Committee of Friendship and Public Music Performance, and ' Fusion III , for Irish flute, accordion, bodhran, Chinese sheng, zheng, Percussion and 13 Strings with Chamber Choir.' (2003-04), commissioned by China-Ireland Exchange Program, ' The Three Images from Washing Painting , for chamber ensemble of 17 players '(2005) commissioned by the New Juilliard Ensemble for the special concert of the Juilliard Centennial and sponsored by Asian Cultural Council and the Guggenheim Partnership and 'The Butterfly Dream', new 7 scenes Opera inspired by KUN QU' (2007) commissioned by the Contemporary Legend Theatre, Taiwan etc.

主要作品及委约包括：《三种气质，无伴奏合唱》(1986)、《时间的对位，木管七重奏》（1989）、《野娃子，混合室内乐队与童声》(1993)、《对话，男声独唱，女高音，童声合唱团，混声合唱团与混合乐队》(1993-94)、《序鼓，独奏中国大鼓、排鼓、云锣与中国民间吹打乐队》（1994）、《吟，室内交响乐》（1990-1994）、《蜀韵，两支小提琴、钢琴与打击乐》（1995）、《极，独奏中国云锣、大鼓、排鼓与六位打击乐演奏家》（1996）、《巴蜀随想，交响序曲》（1996）、《无词歌，打击乐独奏》（1997）（日本国文化厅、日本现代音乐协会、日本国驻中国领事馆等联合委约）、《梦的交响舞台，唐代乐队，打击乐，人声与合唱团》（1999）（日本能乐观世流绿泉会、日本中国音乐勉强会、日本亚洲打击乐团、日中文化交流协会等联合委约）、《舞蹈组曲，大型管弦乐队》(1999)、《漠墨图，小提琴、大提琴、笙、琵琶与打击乐》（2000）（马友友、美国丝绸之路文化发展公司、日本Sony唱片等联合委约）、《秋三阕，9位中国乐器演奏家》（2000）、《响趣，5位中国打击乐器演奏家》（2000）（法国巴黎音乐城"2000中国古典音乐系列音乐会"委约）、《融I ，混合室内乐团》（2002）（荷兰 New Ensemble， Atlas Ensemble联合委约）、《融II ，打击乐协奏曲》（2002）（日本日中友好音乐公演委员会委约）、《融III ，爱尔兰笛子、手风琴、巴朗鼓，中国笙、筝，打击乐，13件弦乐器以及室内合唱团》（2003-04）（爱尔兰国家文化委员会、爱中2004文化交流年组委会委约）、《水墨画意三则，为17位演奏家的室内乐团》（2005）（美国朱丽亚音乐学院新室内乐团委约，美国亚洲文化基金会和美国古根海姆基金支助）及《梦蝶，七场新昆剧》（2007）等。

The transformation of IRA leaders into Sinn Fein politicians does not mean the end of militant republicanism.

从爱尔兰共和军领导人转换成爱尔兰新芬兰党政治家，并不意味着好战的共和主义的历史的结束。

By adopting the vivid figurative language of the Irish peasantry, Synge brought vigor, ironic humour, and dramatic pathos to the Irish stage.

通过生动形象的爱尔兰农民的语言，喜剧带来了生机，讽刺幽默，而感伤的爱尔兰戏剧舞台。

With great difficulty, the Irishman hoisted his bad leg over the barstool, pulled himself up painfully, and asked for a sip of Irish whiskey.

爱尔兰人艰难的提着他的一条坏腿向高凳移去，痛苦的坐了上去，要了一点爱尔兰威士忌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。