爱尔兰的

A historic division of Ireland located in the northeastern part of the island; six of Ulster's nine counties are in Northern Ireland.

爱尔兰的一个历史上的地区，位于该岛的东北部；乌尔斯特地区的九个郡中有六个在北爱尔兰。

Provide on-site social dance parties, dance teachers with some simple performances, at the same time invited to the guitar concert from Ireland SHAWN WATTERS who brought us the memorable ballad of the United States, more delicious cocktail colorful courses and Lottery site.

提供现场社交舞派对，舞蹈老师的一些简单表演，同时邀请到来自爱尔兰的吉他演唱者SHAWN WATTERS给我们带来的回味无穷的美国民谣，更有美味缤纷的鸡尾酒以及现场课程体验券抽奖活动。

Ireland has a history not just of outright rebellion against England but of an endless and violent harassment of the agents of the English system -- the magistrate shot from behind a hedge, the bailiff cudgelled on the highway.

爱尔兰的历史，不但是一部公然反抗英国霸权的史料，更是一段无止尽的以武力来对付骚扰甘作英国系统代理人的故事-----地方官被人从篱笆后开枪，法警在公路上被围殴，等等。

Three gilded ch erubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded cr own, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded se a gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs on top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, while over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Three gilded cherubs o n top—symbols of England, Scotland, and Ireland—held high a gilded crown, wh ile over the heavy spoked wheels, front and back, loomed four gilded sea gods, formidable reminders that Britannia ruled the waves.

车厢上方雕有三个分别象征着英格兰，苏格兰与爱尔兰的镀金小天使，他们高举着一顶镀金王冠。而在车厢前后，巨大的轮辐上方则隐现四位镀金海神，标志着不列颠是统治海上的无可争议的霸主。

Under the banner of The Global Stone Show Group, the five shows ?three in the US and two in the UK and Ireland - will work together to meet the demands of a world-wide increase in the use of natural stone and provide a marketing platform for manufacturers, distributors and suppliers.

此次展览由世界石材展览联盟的五个成员一起，旨在满足世界市场对石材需求的增加同时也为生产商、分销商和供应商提供平台，五个成员三个来自美国拉斯维加斯、迈阿密、纽约（Las Vegas， Miami and New York）还有两个分别是英国的伦敦和爱尔兰的都柏林。

In W. B. Yeats' early four poetry anthologies, he has used large numbers of subject matters on Celtic and the ancient Ireland's myth legend and the folk ballad to symbolize his emotions, thoughts and life experience.

叶芝在他早期的四部诗集中大量使用凯尔特和古爱尔兰的神话传说及民间谣曲的题材来象征他的感情、思想和生活经历。

You could not take up a newspaper, English, Scotch, or Irish, without finding in it one or more references to the "vest-pocket million-pounder" and his latest doings and saying.

不管你翻开哪份报纸，无论是英格兰的，苏格兰的，还是爱尔兰的，你总会看到一两条有关&身藏百万英镑者&及其最新言行的消息。

Riverdance is a very popular form of dancing based on Ireland's intricate folk dances which are rearranged and modernized and adapted onto current stage performance.

河之舞是一种非常流行于舞台的舞蹈，是由爱尔兰的极其复杂的民间舞蹈，经过重新编排和革新形成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。