爱尔兰

She had had a spell in the Marshalsea debtors' prison, and thought of suicide, and in 1747 she decided to crawl back to Ireland.

她在马夏尔西负债人监狱被关了一段时间，她想到过自杀。1747年，她决定回爱尔兰。

In May, the Irish remembers the time when fairies would appear during their Maytime revels and casts mists over travelers and displace familiar landmarks.

爱尔兰人都知道，五月狂欢节会有小精灵出现，他们会在游客上方盖上一层雾，把熟悉的路标替换掉。

That game ensured that he missed the first under-17 international of the week against Slovenia, but the former Shelbourne kid linked up with Sean McCaffrey's squad ahead of the second clash with the Balkan side tonight.

那场比赛使他错过了爱尔兰U17国家队在本星期对阵斯诺文尼亚的比赛，但这位前Shelbourne的球员在星期四也就是本周的第二场比赛之前又一次入选了McCaffrey的阵容迎战巴尔干半岛。

Mick Quaid started as an amateur golfer. He represented Ireland and played with world famous names such as Darren Clarke and Paul McGinley.

他一开始作为一名业余高尔夫球手代表爱尔兰同达伦·克拉克、保罗·麦克金雷等世界著名选手比赛。

Mediation has grown and flourished and is now part of the culture in Ireland .

调解如此蓬勃的发展，现在是爱尔兰文化的一部分。

One month before the Irish incident I had had a thorough medical check-up.

在此次爱尔兰事件发生前一个月，我刚刚进行了一次全面体检。

I can't believe how meekly the Irish boys took the loss.

我不相信爱尔兰人能唾面自干的接受这个结果。

Ewgrange is undoubtedly the best known megalithic monument in Ireland.

新庄园无疑是爱尔兰最出名的巨石墓碑。

In celebration of the northern winter solstice and the Internat ional Year of Astronomy 2009, you can watch a live webcast of the the solstice sunrise from the megalithic tomb of Newgrange, in County Meath, Ireland.

作为庆祝冬至和2009国际天文年的活动，你可透过网路，观看爱尔兰Meath郡巨石时代纽格兰奇古墓冬至日出的实况转播。

The Mersey Estuary is located on the Irish Sea coast of north-west England.

默西河口位于英格兰西北的爱尔兰海岸。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。