爱尔兰

Bagman shouted,who, like the Irish,一seemed to be taken aback by the sudden endof the match.

译著68页喜欢爱尔兰的巴格曼喊道，似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然

The great Irish writer Brendan Behan was born on February 9, 1923 in the Holles Street Hospital in Dublin.

1923年2月9日，伟大的爱尔兰作家布兰登。

Like the Southern Irish Christadelphians the brothers and sisters of Belfast faced opposition of their own.

和南爱尔兰的基督弟兄会一样，贝尔法斯特的弟兄姐妹也有自己的对立面。

The mild larger types are called bell pepper in the United States, Canada (and sometimes the United Kingdom), simply peppers in Britain and Ireland, capsicum in Pakistan India and Australasia, and paprika in many European and African countries.

稍微大点的，在美国、加拿大是所谓的柿子椒；在英国和爱尔兰被简单地叫作辣椒；在巴基斯坦印度和澳洲叫capsicum；在许多欧洲和非洲国家叫paprika。

That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland's "Troubles" were ancient history. It is, after all, little more than two years since an amazed and delighted world watched as the Reverend Ian Paisley, a longtime loyalist firebrand, went into government with Martin McGuinness of nationalist Sinn Fein, a one-time IRA commander.

对于双方会晤迫切的渴望使得一些早已断言的观察家们十分的困惑，他们曾一度认为北爱尔兰的"问题"是历史遗留下来的，总之和两年前的民主统一党狂热领袖佩斯利和前任爱尔兰共和军领袖，新芬党的麦克归尼斯一同起诉政府这一事件没有差别，都令世界惊讶。

The Irish premier Bertie Ahern is very happy for this news.

爱尔兰总理Bertie Ahern也为这个消息感到非常高兴。

I like oldies, easy listening, light jaz, big band and Irish music.

我喜欢老歌，好听的，轻爵士，大乐队和爱尔兰音乐。

An emerald green pelt, a shape like a shaggy billy goat, and a moat of seawater give all the clues you need:It's Ireland, as eyed by a satellite, enjoying an island-wide sunny day in early June.

被海水包围着，一团形状酷似毛发杂乱的雄山羊般的翠绿色"毛皮"为你提供了所有需要的线索：这是从卫星上拍摄的爱尔兰，整个岛国都沐浴在6月初的阳光里。

He is currently affiliated with Editions Bim as a member of the editorial staff and a special projects coordinator.

他目前是附属于版本爱尔兰渔业理事会的成员之一，编辑部人员和特殊项目的协调员。

This is the website of BioResearch Ireland, which is an educational website designed to provide users with a general knowledge of biotechnology and it related activities.

这是爱尔兰生物研究的网站，该网站是一个教育性站点，旨在给用户提供生物信息学和其相关活动的基础知识。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。