爱尔兰

It is a part of the University System of Georgia and has satellite campuses in Savannah, Georgia; Metz, France; Athlone, Ireland; Shanghai, China; and Singapore.

该校是乔治亚大学系统的成员学府，在乔治亚州萨凡纳市、法国梅茨市、爱尔兰阿斯隆市、中国上海市以及新加坡都设有附属机构。

However, using the Hi-Lo Evac endotracheal tube (Hi-LoEvac; Mallinckrodt; Athlone, Ireland), dysfunctionof the suction lumen and subsequent failure to aspirate thesubglottic secretions are common.

然而使用 Hi-Lo Evac 型气管导管(Hi-LoEvac； Mallinckrodt； Athlone，爱尔兰)，吸引管常常发生异常，且随后不能抽吸声门下分泌物。

Lung isolation was with an Arndt wire-guided BB (Cook Critical Care, Bloomington, IN), a Cohen Flexi-tip BB or a Fuji Uni-blocker or with a left-sided DLT (Mallinckrodt Medical, Cornamadde, Athlone, Westmeath, Ireland).

四组的单肺通气装置分别为有导线引导的 Arndt 支气管阻塞器（ Cook Critical Care ，伯明顿，印第安纳州）、头部可旋转的 Cohen 支气管阻塞器、 Fuji 单腔支气管阻塞器（ Fuji Systems ，东京）和左侧双腔支气管导管（ Mallinckrodt Medical ，克纳梅德，阿斯隆，韦斯特米斯郡，爱尔兰。

The derivation of domestic cattle from the extinct wild aurochs has been well-documented by archaeological and genetic studies.

核心提示：最近，爱尔兰和英国的科学家利用6，700年前的古代野牛的前肢骨骼样本，成功地测序出完整的线粒体DNA基因组序列。

Here we present DNA sequence analysis of the first complete mitochondrial genome (16,338 base pairs) from an archaeologically-verified and exceptionally-well preserved aurochs bone sample.

最近，爱尔兰和英国的科学家利用6，700年前的古代野牛的前肢骨骼样本，成功地测序出完整的线粒体DNA 基因组序列。这篇文章发表在最近一期的 PLoS ONE 杂志上。

Deliberately here we avow ourselves, as he avowed himself in the dock, Irishmen of one allegiance only

让我们大家坦承，如同他在被告席上坦承一样，爱尔兰人同心同德。

Deliberately here we avow ourselves, as he avow ed himself in the dock, Irishmen of one allegiance only

让我们大家坦承，如同他在被告席上坦承一样，爱尔兰人同心同德。

It is a love story set against a backdrop of rural Irish life.

这是一个以爱尔兰乡村生活为背景的爱情故事。

Of course, no traditional Irish wedding complete without the presence of bagpipes and kilts.

当然，没有爱尔兰传统婚礼完全没有存在的风笛和苏格兰短裙。

The government says the measures are needed to control Ireland's ballooning deficits.

政府说，需要采取措施控制爱尔兰膨胀的赤字。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。