爱宠

So I will be your perfect end and want you adoring me forever and loving me forever.

所以我要做你的完美结局，也要你永远的宠着我，爱着我。

Notice in today's Gospel we have the story of the rich man and the unjust manager. Here we find the rich man commending the manager for his astuteness in providing for his future; for the children of this world are wiser in their generation than the children of light!

今天福音述说出「不忠信管家」的比喻，富翁主人竟然称赞这个不义的管家，办事狡黠精明，为自己将失去职务之后的前途生计而打算，在应付自己的世代，比信服天主的光明之子还要高明，这章节的意思是劝信友为救灵魂，须效法世俗人为发财所用的精明和努力，善用天主赋予我们的恩宠才华，谋取喜乐平安的永远生命，但切不可本末倒至，而应要行实爱主爱人的诫命，这才是我们在世生活的鹄的。

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption.

愿恩宠与那些以永恒不变的爱爱我们的主耶稣基督的人同在！

No fear and no favour; the open fields and the light upon the hills; morning, noon, night; stars, the bird-calls, the water's purl—these are the natural inheritance of the mind of the child.

无恐惧亦无爱宠；开旷的田畴和山上的光明；早晨，正午，夜晚；星光，鸟语，水声——凡此，都是儿童的心的自然遗产。

The hardship in our daily lives cannot be compared to that of Jesus when he walked on his way of the cross, yet we have to learn and practise how to live safely, peacefully and joyfully in the love of Jesus.

但是，我们总也要在生活中学习、修练，让自己在生活中、在基督的爱内走得稳妥、平安、喜乐。当我们从基督的爱内得到这份恩宠，很自然的，我们愿意慷慨与人分享。

For pets on the Costa del Sol we can offer a complete service from kennelling and vets visits to the issuing of the new EU Pet Passports. All taken care of on your behalf.

如果您的爱宠在 Costa del sol ，我们既可以为您提供从犬舍到兽医上门的一条龙服务，也可以为您提供新的欧盟宠物护照。

Contain special ZTP and 6 kinds activity grass family cream compound, the sufficient nutriment breathes out on the fur organization who protects a pet , effective improvement in daily nursing , hoarse and diverge since the hair that the hard comb , unitary dog grain and ultraviolet ray lead to is dark specifically for being short of the nutrient quilt hair,daily usage can reach it does not matter whether to bestow favor on hair briskly or not.

含有特别的 ZTP 和6种活性草本精华复合物，针对缺乏养分的被毛，充分滋养呵护宠物的毛皮组织，有效改善在日常护理中，由于坚硬的梳子、单一的狗粮以及紫外线导致的毛发暗哑和分叉，日常使用能达到爱宠毛发清爽不油腻、清洁又不破坏宠物皮肤天生的保护层的双重效果。

The product is emphasized clear idea protecting-in-one, the basis decontamination sex ability is strong , effective clean pet dog is not contained soap and by hair, the bath queen is not dry, adopt the high-quality health care nursing factor then, the skin destroying pet dog not likely mounts the natural acidity protective layer , Xiu the functionality the quilt hair organization that pair of pertinency love bestows favor on is carried out maintenance protects, your daughter dog is beautiful be full of a vigour.

本品强调洗护合一的理念，基础去污性能力强，有效清洁爱犬被毛，而且不含皂质，浴后不干燥，进而采用高品质保健护理因子，不会破坏爱犬皮肤上天然的酸性保护层，针对性的对爱宠的被毛组织进行功能性保养修护，令爱犬靓丽充满活力。

For most of us, pirates are cartoonish popular culture figures: Missing eyes and hands, they have black eyepatches, metal hooks in place of their missing hands, and pet parrots on their shoulders.

在多数人的心目中，海盗的形象带有卡通式的流行文化色彩：独眼，戴黑眼罩；独手，金属弯勾是他的另外一只手；肩膀上站着一只爱宠鹦鹉。

However, after lots of pressure from the public and the media, the cats were released to the cat lovers and were free from the cruelty that they were subjected to by the cat nappers.

志愿者们一起帮忙，先上车把猫儿搬下贩猫车，再搬到救猫车——几十箱的猫啊。此刻有多少主人正焦急地寻找丢失的爱宠，或流着泪思念消失的宝贝呢？？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。