爱子

The princess, the only child of Crown Prince Naruhito and Princess Masako, had come home from school in a state of anxiety, saying she had stomach pains.

年仅8岁的爱子公主从学校回来时焦虑异常，还说肚子疼。

No imperial boys had been born since Kiko's husband, Prince Akishino, in 1965, raising the possibility of a succession crisis. Crown Prince Naruhito, 46, and Crown Princess Masako, 42 have one child, 4-year-old Princess Aiko.

自1965年纪子的丈夫文仁秋筱宫亲王出生后，日本皇室一直未添男丁，因此一时间出现了继承人危机。46岁的皇太子德仁和42岁的皇太妃雅子只有一个4岁的女儿爱子公主。

As this great truth opens up to us, it will help us to understand how in our life, and in our fellowship with Christ, it is impossible for us to share His life until we have first in very deed surrendered ourselves every day to die to sin and the world, and so to abide in the unbroken fellowship with our crucified Lord.

基督死在十字架上表现了最高的圣洁，使我们瞭解他在天上的荣耀，因此圣灵可以在我们里面运行，使我们与基督的十字架相交，我们需要深深的进入这真理，因为除非父神的爱子亲自尝了死味，否则无法回到天堂的荣耀里去，这个至大的真理使我们明白我们的生命，除非我们每天全然顺服，向罪和世界死，并与为我们钉死的主有所交通，否则我们无法分享他的生命。

And laughter-loving Venus answered, Proud Diomed, the son of Tydeus, wounded me because I was bearing my dear son Aeneas, whom I love best of all mankind, out of the fight.

图丢斯之子狄俄墨得斯刺伤了我，一位心志高傲的勇士，在我抱着爱子离开战场之际

Then he whirled her round with a twist of his hand, and flung her down from heaven so that she fell on to the fields of mortal men; and he was ever angry with her when he saw his son groaning under the cruel labours that Eurystheus laid upon him.

誓罢，他把女神提溜着旋转，抛出多星的天穹，转瞬之间便降落到凡人的世界。然而，宙斯永远忘不了她的欺诈，每每出声悲叹，目睹他的爱子忍辱负重，干着欧鲁修斯指派的苦活。现在，我也一样。

NAS版:And He is the image of the invisible God, the first-born of all creation.

新译本："这爱子是那看不见的上帝的形象，是首先的，在一切被造的之上。"

He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.

爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。

Jia real debunk born for the identity, natural, and have taken by the emperor life danger, xiang son sentiment cut, the skirt of hell, life-saving days flying back to reality, escaped into siba to skirt, mother, no apparent gruffness.

贾真人揭穿天生为鬼仔的身份，天生被皇上收监，并有性命危险，湘裙爱子情切，由地府返回阳间，救生天脱离险境，贾真人为成国师，不惜对湘裙母子穷追猛打，赶尽杀绝。

Aiko, who would be third in line for the throne if she wasn't a girl, was dressed in her school uniform of navy sailor suit with red neckerchief, and was accompanied by her parents, Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako.

当天，爱子公主身着海军式校服，佩戴着红色领巾，在父亲德仁太子和母亲雅子太子妃的陪伴下来到学校。如果爱子不是女孩，她应该是日本皇室的第三皇位继承人。

Who has delivered us from the authority of darkness, and translated into the kingdom of the Son of his love: in whom we have redemption, the forgiveness of sins; who is image of the invisible God, firstborn of all creation; because by him were created all things, the things in the heavens and the things upon the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities: all things have been created by him and for him.

他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里；我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。因为万有都是靠他造的，无论是天上的、地上的，能看见的、不能看见的，或是有位的、主治的，执政的、掌权的，一概都是藉著他造的，又是为他造的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。