爱好者

Lightly sprinkled with some canine humour and quotations, this wide-ranging miscellany is essential reading for dog owners and lovers everywhere.

这本杂集引用了一些名言警句，透出幽默的元素，涵盖面广，是广大狗主人和狗爱好者必备手册。

In this mishmash of ideas, cultures, religions, and nationalities, cultural theorists of every stripe, religious scholars of all religions, and sci-fi fans all over the world have seen their own pet ideas reflected.

在这杂乱的思想，文化，宗教，国籍，文化理论家每个条纹，宗教学者对所有宗教，和科幻爱好者在世界各地看到自己的宠物思想的反映。

Or that you're a closet scale modeler.

也不知道你是个模型狂热爱好者

Now the town boasts several large cat statues and an annual international cat lover's festival, while its most famous local politician is called -- Leo Moggie.

现在这个城镇拥有数座大型猫的雕像，并且每年举行一次国际猫爱好者节，而当地最为有名的一位政客则叫利奥·猫。

This, of course, pleases British auto enthusiasts immensely and helps to mollify the fact that a British automotive icon is owned by a German company.

当然，这极大的满足了英国汽车爱好者并帮助平息了英国汽车标志归属于德国公司的这一事实。

It has the certain model value to the lovers of the monolithic integrated circuit.

可以对单片机爱好者产生一定的借鉴价值。

Some 16,000 skiers took part in the 56 mile ski race between Salen and Mora.

约16 000名滑雪爱好者参加了56英里的萨伦和莫拉滑雪比赛。

More than 10,400 skiers participated in the 42.2 km race between Maloja and S-chanf near the Swiss mountain resort of St. Moritz.

10，400多名滑雪爱好者参加了与马洛亚和S四十二点二公里种族附近瑞士圣莫里茨的山区度假胜地钱夫。

Mossy Oak? is the number one trusted brand for outdoor enthusiasts, sure to please customers everywhere.

迷彩色？是值得信赖的头号品牌的户外运动爱好者，一定要请世界各地的客户。

I am an avid mountaineer and climbing instructor.

我是一名登山爱好者和登山教练。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。