爱好者

The landscape gardener may be a commercial contractor or an amateur, who landscapes the grounds of a private home.

园艺师则可能是一个将私人住宅景观化的职业承包商或是园艺爱好者。

This is the perfect blend for the true lover of Latakia; but be forewarned, this blend is not for everyone.

对拉塔基亚的真正爱好者来说，这款调配可以说是完美的。但是要小心，这款调配并不是每个人都能接受的。

The lean-to type of greenhouse is rarely used for commercial purposes because of size restrictions, but is the most popular among hobbyists.

精益-型温室很少用作商业用途，因为大小限制，但最流行的业余爱好者。

The aims of the HKLS are to provide a forum being a non-profit educational and scientific organization for people interested in butterflies and moths of Hong Kong; and to promote conservation of lepidoptera of the Special Administrative Region and the science of lepidopterology in all its branches; and to publish periodicals and other publications on Lepidoptera and to facilitate the exchange of ideas by both the professional worker and the amateur in the field.

香港鳞翅目昆虫学家学会作为非赢利的教育和科学组织，该学会旨在为对香港的蝴蝶和蛾有兴趣的人们提供一个论坛；促进对特别行政区鳞翅目昆虫的保护以及促进鳞翅目昆虫学及它的所有分支的科学的发展；出版有关鳞翅目昆虫的期刊和其他出版物，以此帮助该领域专业工作者和业余爱好者的思想交流。

In the summer of 1954 Von Braun and a dozen other space enthusiasts from the services and industry gathered in the Washington office of Lieut. Commander George Hoover, U.S.N., to talk about launching a satellite. Von Braun proposed to slam a 5-lb.

在1954年的夏季，凡·布劳恩和几个其他的来自服务领域和工业的航空爱好者在美国海军的上尉军官乔治胡弗的华盛顿的办公室聚集，谈论发射卫星的事宜。

Youyuan Theatre, a Shanghai non-governmental drama association, formed among many art-lovers in 2008. Till now it has independently produced 6.15 Charity Performance, 9.28 Playlet's Night, little theater Bedlam of Love.

友缘剧社成立于2008年3月，是由众多戏剧爱好者组成的民间戏剧团体，至今已独立制作了"6·15赈灾义演"、"9·28短剧夜"、小剧场话剧《爱情疯人院》，参与话剧中心主办的"一天世界"、"先行青年创意戏剧节"等活动。

With the concept of logrolling,commonweal and learning, this community will be always insisted on that develop into a logrolling of learning english platform.

本着互助、公益、学习的概念，阳江英语爱好者部落将一直坚持发展成一个纯公益的网络英语学习平台。

The engravings in George Stephens's 1839 translation of the Frithiof tale established the principal elements: the lavishly appointed hall, the pagan temple (Victorian enthusiasts regarded old northern pagan piety as preferable to modern scientific rationalism), the rune stones, and the longship (a symbol of high-technological energy and enterprise).

在乔治的版画斯蒂芬斯的1839年翻译Frithiof故事设立的主要内容：任命的华丽大厅，异教神庙（维多利亚爱好者视为异教徒岁北部孝道作为最好现代科学理性主义）中，符文的石头，和longship。

Valentine's Day, is largely considered all over the world as the feast of love and lovers send cards and give flowers to their beloved one.

情人节，主要是考虑世界各地的节日爱和爱好者发送贺卡和鲜花，给自己心爱的一个。

Lovecraft's readership was limited during his life, but his works have become quite important and influential among writers and fans of horror fiction.

在他生前，其著作仅有少数的读者；但在他离世后，其著作成为在恐怖小说作家及爱好者中相当重要并具影响力的作品。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。