爱奥尼亚的

Aeolian harp , named after the Greek God of Wind,'Aeolus',first appeared in Grecian culture circa 6 BC, when Prpheus , the 'original'poet, held poetry readings accompanied by the music of wind harps.

爱奥尼亚竖琴，以古希腊风神命名，风神"Aeolus"这个称谓最早出现在古希腊文化里大约是在公元前6世纪，那时，古希腊远古时期的诗人"Prpheus"伴随着风神竖琴的音乐吟诵诗文。

A titular archiespiscopal see in Asia Minor, said to have been founded in the eleventh century BC by Androcles, son of the Athenian King Codrus, with the aid of Ionian colonists.

阿领衔archiespiscopal见小亚细亚，据说是建於公元前11世纪的安德奇士，儿子的雅典国王Codrus ，借助爱奥尼亚殖民者。

A modified Corinthian style of architecture (a combination of Corinthian and Ionic).

改进的科林斯式建筑风格（科林斯式和爱奥尼亚式的综合）。

The different types of orders are illustrated by these diagrams, from Perseus: Doric order, and Ionic order.

不同种的柱式可以这些图加以阐明：来自柏修斯的--多利斯柱式和爱奥尼亚柱式。

All three Ionian physicists represented a naturalistic orientation insofar as they searched for a first causal principle of life and found it in the physical world.

这三个爱奥尼亚物理学家在寻找赋予生命的法则并在物理世界中找到时，都体现了自然主义方向。

"Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern."

浅浮雕蛋箭饰线脚(带有交替的椭圆形及尖形)，还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式上所见的涡卷。

The Ionian islands contain some of the popular tourist destinations for many Europeans, including Corfu, Kefalonia and Zakynthos, which is also known as Zante.

爱奥尼亚群岛包含一些受欢迎的旅游目的地，许多欧洲人，包括科孚岛， Kefalonia和扎金索斯，也被称为赞特岛。

Another Ionian physicist, Anaximander (ca. 610-546 B.C.), advanced his teacher Thales's views of the universe by suggesting that the earth is a cylinder suspended in the center of the universe with the sun, moon, and stars revolving around it.

另外一个爱奥尼亚物理学家阿那可西曼德(Anaximander，约公元前610-546)促进了他老师泰利斯关于宇宙的观点。

The pilot was battling a blaze on the Ionian Sea island of Kefalonia.

当时这名飞行员正在扑救爱奥尼亚海岛上的一处火势。

Miletus was an ancient Greek Ionian city on the western coast of Asia Minor (in what is today the Aydin Province of Turkey) near the mouth of the Maeander River.

米利都是处于小亚细亚西海岸的古希腊爱奥尼亚城市，距离缅安达河口很近。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。