爱奥尼亚的

It has a coast on the Adriatic Sea to the west, and on the Ionian Sea to the southwest.

它的西面是亚得里亚海，西南是爱奥尼亚海。

It is less than 72 km (45 mi) from Italy, across the Strait of Otranto which links the Adriatic Sea to the Ionian Sea.

它距意大利不足72公里（45英里），中间是连接亚得里亚海和爱奥尼亚海的奥特朗托海峡。

Albania is a Mediterranean country sitting on the coast of the Adriatic and Ionian seas.

阿尔巴尼亚是一个地中海国家，坐在海岸的亚得里亚海和爱奥尼亚海。

He had conquered most of the states of coastal Anatolia, including the cities of the Ionians.

他已经征服了沿海安纳托利亚的多数城邦，包括爱奥尼亚城。

Sporadic fighting went on for 30 more years, during which Athens formed the Delian League to free the Ionians. The Peace of Callias (449) ended the hostilities.

此后零星的战役持续了三十年，其间雅典人成立提洛同盟发起进攻以解放爱奥尼亚诸城邦，直到西元前449年"卡利亚斯和约"才结束战争。

The city was located in Ionia, where the Cayster River (Küük Menderes) flows into the Aegean Sea, and was part of the Panionian League.

该城坐落于爱奥尼亚，基士特河口（Cayster River，Küük Menderes）从这里流向爱琴海，也是帕尼欧尼亚同盟的一部分。

The empire he developed was thenceforth centered on Persia and included Media, Ionia, Lydia, Mesopotamia, Syria, and Palestine. Cyrus conquered by diplomacy as well as by force. The subject of a rich legend in Persia and Greece (recorded by Xenophon and others), he was called the father of his people.

居鲁士靠外交手段和军事实力建立起一个规模空前的大帝国，以波斯为核心，涵盖了米底亚、爱奥尼亚、里底亚、美索不达米亚、叙利亚和巴勒斯坦。

Many of the 13 towns marked on the map, such as Otranto, Soleto, Ugento and Leuca (now called Santa Maria di Leuca) still exist.

地图作者在陶片上意大利半岛的两边刻上波浪形状的线条，用来代表半岛西面的爱奥尼亚海与东面的亚得里亚海。

Inlet of the Ionian Sea between central Greece and the Peloponnesus.

爱奥尼亚海的一个入口水湾，位于希腊和伯罗奔尼撒半岛之间。

"A peninsula of southeast Europe bounded by the Black sea , the sea of Marmara, and the aegean, Mediterranean, Ionian, and adriatic sea s."

欧洲东南部的一个半岛，以黑海、马尔马拉海、爱琴海、地中海、爱奥尼亚海和亚得里亚海为边界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。