爱因斯坦

Before Einstein, scientists believed that light traveled through space in a straight line.

在爱因斯坦之前，科学家们一直认为光是以直线的方式在空中传播的。

Before Einstein, scientists believed that light travelled through space in a straight line.

在爱因斯坦之前，科学家们认为光是以直线穿过太空的。

MULDER: If you don't go back and convince the crew of this ship to turn this ship around and head back into the devil's triangle, everything Einstein predicted will become true-- except for the outcome of history.

穆德：如果你不回去说服船员将船掉头驶回恶魔三角洲，爱因斯坦所预测的每一件事都将会成真──除了历史结果。

And when, for example, I walk on the sand of a lonely beach, I am reminded of his ceaseless search for cosmic simplicity---and the scene takes on a deeper, sadder beauty.

这么说吧，当我走在人迹罕至的海滩沙地上时，我想起了爱因斯坦对宇宙中简单真理的不懈追求——想到这，我面前的美丽景色更加深沉了

Einstein was not involved in the development of the atom bomb but he became associated with it. In 1946, Time portrayed him as a tragic figure, sad-eyed and dishevelled, with a mushroom cloud rising behind him on which the equation was emblazoned.

爱因斯坦并没有参与原子弹的研制工作，但他与此事却不无关系。1946年，《时代》杂志将他描绘成一个悲剧式人物，一个拥有悲伤眼睛和蓬乱头发的人，在他身后升起了一朵显扬这个等式的蘑菇云。

If the experience of scientists is to create their own science and scientific theories of the United States and the United States and implication, it does not specifically engaged in scientific activities, in their daily lives is felt more physical and chemical forms of scientific facilities and scientific products in the United States, for example, a pleasure to look at a variety of chemical laboratory equipment, modern神怡Observatory is the observation apparatus, the rocket launch site powered grand momentum and so on.

科学美是否存在，可能会有人产生疑问。正象在是否存在艺术美的问题上艺术家最有发言权一样，在是否存在科学美的问题上科学家也最有发言权。很多著名科学家都在各自的科学实践活动中感受、体验和发现科学美的存在。古希腊欧几里德的《几何原本》被誉为&科学史上的艺术品&，少年时代的爱因斯坦和罗素都曾将它作为神奇的艺术品来阅读欣赏[1]。

Johann Goth said."The life value should be judged from his contribution rather than his profession."

爱因斯坦说：&一个人的价值，应当看他贡献什么，而不是看他得到什么。&

Johann goth said."the life value should be judged from his contribution rather than his profession."

爱因斯坦说：&一个人的价值，应当看他贡献什麼，而不是看他得到什麼。&

Some researchers claim to detect in Einstein's childhood a mild manifestation of autism or Asperger's syndrome.

一些研究人员声称在爱因斯坦的童年里发现轻微的自闭症或亚斯柏格症。

Here he finds Adolf Hitler, years before he has risen to power, and simply shakes his hand.

在战争后期，阿尔伯特·爱因斯坦秘密研制了一台可以拯救无数在战争中丧生的人的设备：时间机器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。