爬行的

Compared with the former study ofinteractionbetween varietiesof vertebrates hemoglobinand human hemoglobin, human fetal hemoglobin, the results support the conclusion about theboundary of interaction between vertebrates hemoglobin and kinds of protein molecule in the electric field is the Reptilia animals and enrich the theoryof hemoglobin molecular evolution.

同前面所进行的各种脊椎动物血红蛋白分别与人血红蛋白、胎儿血红蛋白相互作用的研究对照比较，进一步验证脊椎动物血红蛋白与各种蛋白分子在电场中的相互作用的分水岭可能位于爬行纲动物，丰富了血红蛋白分子进化理论。

West Indian woody scrambler with spiny stems and numerous fragrant white flowers in panicles followed by small yellow to orange fruits.

西印度群岛木质爬行植物，有带刺的茎干和带香味的白色花组成的圆锥花序，结黄色至橘红色的果实。

Grey suede with a silver reptilian print applied next to a silver premium leather makes for an eyecatching version of a familiar running design.

灰色麂皮与一银爬行打印应用旁边的一个银色的保费皮革使一eyecatching版本的一个熟悉的运行设计。

Other Rigvedic gods include Rudra, the two Ashvins,Savitar and Surya, Varuna, the Maruts and the Ribhus. There are references to a divine creeper, the Soma, whose juice was an energizer.

其它梨俱吠陀的神包括暴风和死亡之神鲁陀罗，萨维塔和太阳神萨瓦，"宇宙大王"和"秩序的维护者"伐楼拿，也提到了一个神圣的爬行者索玛，它的汗液是一种兴奋剂。

There was a waggon laden with trusses of hay crawling slowly past, the lazy horses and the lazy waggoner drooping their heads with a weary stoop under the afternoon sunshine.

有一辆载着一捆捆干草的运货马车在慢慢地爬行过去，懒惰的马儿和懒惰的车夫在午后的阳光下疲倦地弯腰曲背，搭拉着脑袋。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我无数次看到一个不朽的灵魂接近崩溃在重压之下沉重喘息，在人生之路上往前爬行，前面推着一个75乘40的谷仓，从没打扫过肮脏不堪的牛棚，一百亩的土地，耕地，草地，牧场，林地。

The me that was not-me, the thing that mocked and laughed and came calling with its hunger. With the Need. And the Need was very strong now, very careful cold coiled creeping crackly cocked and ready, very strong, very much ready now—and still it waited and watched, and it made me wait and watch.

那种感觉像是我却又不是我，讥讽和嘲笑着伴随着它内心的饥饿，是欲望，那欲望更强烈了，非常细心的，冷静的，卷曲着爬行着，脆弱的，探出头，做好了准备，非常强大，做好了准备--但是仍旧等待和观察着，命令我继续等待和守候。

According to the dependence of photorefractive effects (such as facular size effect, beam climbing effect, and competition rules between noise grating and signal grating) on various physical factors, we get an effective method controlling the intensity of the noise.

利用光折变效应中的光斑尺寸效应、光爬行效应以及晶体中信号栅与噪音栅之间的竞争规律对各种物理因素的依赖关系，摸索出一套控制噪音强弱的有效方法。

In fact, the butterfly only crept with wretched body and shrunken wings in the remainder of its life, and never flurr

实际上，这只蝴蝶在余下的时间都及其可怜的带着萎缩的身子和瘪塌的翅膀在爬行，它永远也没能飞起来

It no longer walks, it hobbles; it limps on the crutch of the Court of Miracles, a crutch metamorphosable into a club; it is called vagrancy; every sort of spectre,its dressers, have painted its face, it crawls and rears, the double gait of the reptile.

它不再好好走路，而是一瘸一拐的，它两腋支在圣迹区的拐杖上蹒跚前进，拐杖还可以一下变成大头棒，它自称是托钵行乞的，牛鬼蛇神把它装扮成种种怪模样，它爬行，也能昂头竖起，象蛇的动作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了