爬行

The snake sinuated along the ground.

那蛇沿着地面蜿蜒爬行。

She saw a snail with an orange shell, slithering

她还看见了背着一只橙色外壳的蜗牛正在慢慢地爬行

And the swishing of his cloak was like the slithering of a snake

他的披风嗖嗖作响，发出好像蛇爬行般的声音。

But if you can't help slithering into reptile mode, there's still one option left: Don't go lizard.

但是如果禁不住要进入&爬行模式&，还有一个选择：不要做蜥蜴，做乌龟

A snail leaves behind a slivery trail as it moves.

蜗牛爬行时，会留下一条银白色的痕迹。

But it is snails, can only crawl.

但它是蜗牛，只能爬行。

Indeed, the snappily titled there Goes One of The Creeps That Hassled My Girlfriend?

的确，清脆地题为的那里去一爬行争论我的女朋友？

YOUR IMAGE'S ALT TEXT IS SPIDERED BY SEARCH ENGINES.

图片的ALT文本会被搜索引擎蜘蛛爬行。

A sitemap is a small measure to take in getting your website spidered.

网站是一个很小的措施，采取在获得您的网站上爬行。

As the majority of internet traffic is generated by search engines, having as many relevant pages spidered, and hopefully indexed, is the main concern for most webmasters.

随着互联网的大部分流量是由搜索引擎产生的，因为爬行有许多相关的网页，并希望索引，是大多数网站管理员的主要关切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。