爬虫

The position of a living entity is to render service; unless he comes to the stage of appreciating the Supreme Personality of Godhead, he engages in the service of the various forms of trees, reptiles, animals, Men, demigods, etc.

各种各样的生物的职责就是为别人提供服务，除非他已经是能够感激神类那种至高无上的人类，否则他就要为各种各样的如树子，爬虫，动物，人类和神类等等提供服务。

They shall lick the dust like the serpent, like reptiles on the ground; They shall come quaking from their fastnesses, trembling in fear of you.

他们将舔土如蛇，像上爬行的爬虫，战战兢兢地从他们的洞穴里爬出来，向你，上主我们的天主，表示尊敬敬畏。

The movie "V" is presented to the public, portraying reptilian aliens who feed on human flesh, store humans for food, etc.

电影 &V&是向公众发行，描绘爬虫类外星人吃人的肉，储存人类当食物等。

This paper dedicates on the study of distributed technique applied to the field of web spider and discusses its some important problems.

本文致力于分布式技术在网络爬虫领域的应用研究，并较为深入地探讨了其中若干重要问题。

It was a tall reptilian of common markings, a dull, green-fringed hood, bright black eyes, and a dull brown cloak.

一个高个子爬虫，戴着一只暗绿边帽，有一双黑色的眼睛，穿着暗棕色披风。

Evolutionists cannot point to any transitional fossils--creatures that are half reptile and half bird, for instance.

进化学家们不能指出任何过渡化石——比如，半爬虫类半鸟类的生物。

They reveal how dinosaurs hunted, lived in groups and cared for their young and offers glimpses of the most bizarres that ever lived, like tiny horses and an animal that is half bird and half reptile.

我们可以知道恐龙当时是如何捕猎、群居、以及照顾其子女的。我们可以看到一些曾经存在过的奇特生物，例如微型马及半雀鸟半爬虫类的动物。

Although its name is Greek for "fish lizard," Ichthyosaurus was no fish—it was a reptile that swam the Mesozoic oceans.

虽然它的名字在希腊为&鱼蜥蜴&，鱼龙不是鱼――这是一个爬虫类动物的泳手在中生代的海洋。

Although its name is Greek for "fish lizard," Ichthyosaurus was no fish—it was a reptile that swam the Mesozoic oceans.

虽然它的名字是希腊文&鱼蜥蜴&，鱼龙不是鱼，它是一个爬虫类，它游泳在惊涛骇浪中中生代的海洋。

The term "dinosaurs" was invented by Sir Richard Owen in 1842 to describe these "fearfully great rep- tiles", specifically Megalosaurus, Iguanodon and Hylaeosaurus, the only three dinosaurs known at the time.

&恐龙&这一名词是由理查得·欧文在1842年首先使用的，用来描述这种&可怕的巨型爬虫类&，特指斑龙、禽龙和热带雨林龙，这是那时仅知的三种恐龙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。