爬上

We make a long arm to climb up the mountain and we begin to down hill.

我们奋力爬上山顶，半个钟头后又开始下山了。

The final product should be able to climb unstable mountainsides, drill holes, insert bars and cement, and collect data on the slope's stability.

最终的成品应该能够爬上不稳定的山坡钻孔，插入钢筋水泥并且收集关于山坡稳定度的数据。

In any case, if he went back up the ladder and Pryrates was still there... well, even Simon's returning pride did not permit him to delude himself about what would happen then.

无论如何，如果他爬上了梯子，而Pryrates还在最上面那一层房间……好，即使Simon现在又恢复过来的骄傲，不允许他用可能会发生的事情来诱惑自己。

He then climbed and surveyed the Chogo-lungma, Kero Lungma, Biafo and Panmah glaciers.

然后他爬上乔戈-兰马，科罗兰马，比亚弗和潘马等冰川进行勘测。

Dorothy thought she would go next; so she took Toto in her arms and climbed on the Lion's back, holding tightly to his mane with one hand. The next moment it seemed as if she were flying through the air; and then, before she had time to think about it, she was safe on the other side.

多萝茜想她应该第二个过去；所以在她的臂弯里带着托托，爬上狮子的背，一只手紧紧地揪住它的复毛，一会儿，她似乎在空中飞过；当她还在想的时候，已经平安地到达那一边了。

I am drawn especially when events crowd ease and clarity of vision into a small corner of my life. This happens often in the fall. Then I go to my hill and await the hunter's moon, enormous and gold over the horizon, filling the night with vision.

每当烦心事一件接着一件地困扰着我，尤其是在秋季，常常使我身心疲惫，头晕脑胀，这时我就爬上那座小山，它是我生命的一个拐角，我就在那里等着金色丰盈的猎人之月俯照大地，为黑夜带来光明。

I kept my promise: I wore a friendly face in a Soweto village, climbed to the top of God's Window, and stayed alone in a local family's home to experience their way of life (while the rest of the group was housed in pairs).

我信守这个誓言：在索韦托村里，我面带着微笑去完成每一项挑战----爬上神之窗的顶端；独自留在当地居民的家里亲身体验他们的生活方式（而其他队员都住酒店的双人房。

In addition, the philosophical concept of eternal recurrence was addressed by Arthur Schopenhauer.

还有一种人，&人生欲&很强，脚力大，对二层楼还不满足，就再走楼梯，爬上三层楼去。这就是宗教徒了。

One day three woodcutters climbed the mountain.

有一天，三个伐木工爬上了山顶。

When I stop upon the track, big brown bear climbs on the back!

当我停在车站时，棕色的大熊从后面爬上了车！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。