爬上

I decided to crawl into bed with Aidan, but he wasn't in his bed.

我决定爬上艾登的床但是他并不在床上

During this month Ashanti held three of the Top 10 positions in the Billboard chart, including numbers 1 and 2 with Ja Rule and Fat Joe, while her own "Foolish" climbed to the top of the charts in April and remained at the top until the end of June.

在这个月，阿善堤在Billboard排行榜前10位占了三位，包括与Ja Rule 和Fat Joe合唱的分列第一名、第二名的歌曲，同时她自己唱的《愚蠢》也于4月爬上了排行榜前列，并一直在榜上停留到6月底。

Escaping captivity,she fled to a nearby citadel and climbed to the wall's battlements.

为了逃脱囚禁，她逃到一处附近的要塞，并爬上碉堡上的城垛。

The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.

1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。

Mentally beating himself for the awkwardness that wassure to ensue in the morning, Harry climbed into his…hers…theirbed and slowly untucked the sheets from Hermione, slipping under

心灵上，哈利开始为了早上绝对会发生的尴尬鎚打自己，但他还是硬著头皮爬上了他的……她的……他们的床上，并轻轻地把毯子从赫敏的旁边拉开，然后钻进去，躺在她身旁。

When I was young I appreciated very much the actor's actions in some films that they worked while eating food, I appreciated bluejacket's manners whey they heart the order "collect on the board", so they rushed out of the cabins while chawing bread in their mouth, and climbed up the mast.

我很小的时候就欣赏电影上的男演员一边吃东西一边干活的做派，欣赏水兵们听到&甲板上集合！&嘴里嚼着面包就冲出舱房、爬上桅杆的神气。

The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.

孩子们在河岸上嬉耍，爬上一棵斜伸到水面上的树。

In my viewing the Sea from that Hill where I stood, I perceiv'd a strong, and indeed, a most furious Current, which run to the East, and even came close to the Point; and I took the more Notice of it, because I saw there might be some Danger; that when I came into it, I might be carry'd out to Sea by the Strength of it, and not be able to make the Island again; and indeed, had I not gotten first up upon this Hill, 1 believe it would have been so; for there was the same Current on the other Side the Island, only, that it set off at a farther Distance; and I saw there was a strong Eddy under the Shore; so I had nothing to do but to get in out of the first Current, and I should presently be in an Eddy.

从我所站的小山上向海上放眼望去，看见有一股很强很猛的急流向东流去，差不多一直流到那岬角附近。我进一步仔细地观察了一下，因为我发现，这股急流中隐藏着危险。如果我把船开进这股急流，船就会被它冲到外海去，可能再也回不到岛上了。说真的，假如我没有先爬上这座山观察到这股急流，我相信一定会碰到这种危险的。因为，岛的那边也有一股同样的急流，不过离海岸较远，而且在海岸底下还有一股猛烈的回流；即使我能躲过第一股急流，也会被卷入回流中去。

Happy locked the gate, climbed on the watch tower beside the gate, and lay on the hammock.

喜羊羊给铁门上了一个锁，然后爬上门口的瞭望塔，躺到吊床上。

When he lost them, and found himself without so much as a petal to guide him, he paused, climbed a tree on a hillock and scanned the horizon for a flash of pink or white in the leaf world that surrounded him.

当他找不见它们，发现再也没有一片花瓣来指引他，他便停下来，爬上土坡上的一棵树，在地平线上极力搜寻环绕的叶海中一点粉红或白色的闪动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了