爬上

But the most agonising song is the song of the coolies who bring the great bales from the junk up the steep steps to the town wall.

然而最令人难受的却是苦力的歌，他们背负船上卸下的大包，沿着陡坡爬上城墙。

My wife and I climbed this Wuhua Tower, we can see the whole town at the roof top.

我和太太爬上了这五华楼，在最高楼可以眺望整个大理古城。

When you finally get there, get your head and go up the ladder next to the switch and go through the tunnel.

当你最后到达那儿时，爬上开关旁边的梯子然后穿过隧道。

At midnight one woke up and heard the monster on the phone, and he was very afraid he called his friends wake up and rushed out of the tent, climbed up the tree.

半夜醒来，一听到这个怪物的电话，他非常害怕，他叫他的朋友叫醒，跑出了帐篷，爬上树。

I arrived yesterday afternoon, Have already claimed table mountain at 3AM to see the sun rise This was the most crazy thing i never did in my life!

我昨天下午到达，在凌晨3点爬上table moutain看太阳升起这是一个最疯狂的事情，我从来没有做过！

When I was about to leave the mountain, someone said that I can watch the sun if I climb to the top of the mountain.

当我们准备下山的时候，有人告诉我，如果我爬上山顶，就可以看到太阳。

Hours later, I climbed up on the stern rail and watched the dark Atlantic slip beneath the hull. How easy it would be to let the water take me, I thought.

几个小时后，我爬上船尾的栏杆，看着船下滑过的黑暗的大西洋，心里想着，让海水吞噬自己是多么容易的事情。

After the service, Acey and Odell climb the bell tower and end up cuddling spoon fashion high over the city in a full, stand-up sexual embrace while the bell tolls.

礼拜之后，艾斯和奥德尔爬上了钟楼，在钟声的伴奏下，高高地在城市之上做爱。

He put his foot down and the truck gathered speed up the slope.

他踩大油门，卡车加速爬上斜坡。

A grizzly will climb to the top of a good snow slope again and again just for the joy of whizzing down it.

大灰熊不厌其烦地一遍又一遍地爬上雪坡，就是为了享受刺溜溜地滑下来的那股美劲儿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。