爬上

Can you clamb up to the top of the hill in a day?

你能够在一天之内爬上山顶吗？

We clamb on top of mountain hardly, after half of hour we back of moutain

我们奋力爬上山顶，半个钟头后又开始下山了。

In this clima te, the climber climbed up the cliff with his stiff limbs.

在这种气候下，攀登者用僵硬的四肢爬上悬崖。

We tried hard to the hill top, and after half an hour began to diphead.

我们奋力爬上山顶，半个钟头后又开始下山了。

It had occurred to her to look once more into the queer gaunt room which had been Clares den, or rather eyrie, for so long, and climbing the ladder she stood at the open door of the apartment, regarding and pondering.

她突然想起来再去把那个古怪的房间搜查一遍，长期以来，这个房间一直是克莱尔的兽穴，或者不如说是鸟巢；她爬上楼梯，站在门开着的房间门口，观察着、思考着。

With a devilish grin on her face, she placed the turkey guts into a bowl and quietly walked upstairs hours before her flatulent husband would awake.

笑容出现在她的脸上，她把火鸡的肠子放到一个碗里，然后在他憋着一肚子气的丈夫醒之前爬上了楼。

Culms flexuose, 3–10 m long, 0.5–1.1 cm in diam., apically clambering; internodes to 60 cm, smooth and glabrous near base, otherwise white powdery and white strigose; wall ca. 1 mm thick. Branches ca.

秆之字形，3-10米长，厘米直径，顶部爬上； 60厘米节间，光滑和无毛的近基部，不这样白色粉状和白色具糙伏毛；壁约1毫米厚。

Two other pass gers besides the one were plodding up the hill by the side of the mail.

除了这人以外，别的两个乘客也跟在邮车旁边，艰苦地爬上山坡。

There is a flower known to botanists, one of the same genus with our summer plant called "Life-Everlasting," a Gnaphalium like that, which grows on the most inaccessible cliffs of the Tyrolese mountains, where the chamois dare hardly venture, and which the hunter, tempted by its beauty, and by his love (for it is immensely valued by the Swiss maidens), climbs the cliffs to gather, and is sometimes found dead at the foot, with the flower in his hand.

有一种花植物学家是熟悉的，我们的夏天也有这种植物，叫做&生命的延续&，学名叫&葛纳普罕流&之类，它本生长在瑞士人迹罕至的塔罗斯山峻峭的山岩，在那里岩羚羊也不敢攀援尝试，可是猎人被它的美丽所吸引，也是因为爱（瑞士的少女把那花看得很重），就爬上那些山岩去采摘，经常在山脚下能发现采摘者的尸体，手中握着那花。

6 Miles leaves from the far side of the Cog Railroad parking lot (park at the Ammonoosuc Ravine trailhead) and climbs up to the ridge where it joins the Gulfside trail.

叶从背面的齿轮铁路停车场（停泊在Ammonoosuc溪谷入口处）和爬上山脊的地方加入Gulfside线索。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。