爬上

Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of them, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity; and not a dog would bark at him throughout the neighborhood.

每当他在村里去躲避，他所包围他们的部队，挂在他的裙子，在他的背上爬上，和打他1000惩罚手段，而不是狗会叫他，整个街道。

After a few minutes, she climbs into my lap.

过了几分钟，她爬上了我的膝上。

He's got good morals, conceded a graffiti artist called Monkey, while helping his friend scale a traffic light and drape a banner: it depicted a grim reaper clutching fistfuls of banknotes.

一名叫猴子的涂鸦画家表示&他很有道德&。他帮朋友爬上红绿灯，将旗帜挂在上面：旗帜上描绘了一手持大镰刀一手拿大把钱的形象。

He's got good morals, conceded a graffiti artist called Monkey, while helping his friend scale a traffic light and drape a banner: it depicted a grim reaper clutching fistfuls of banknotes.

他人品不错，一位名为猴子的涂鸦艺人这样说道，他正爬上交通灯，帮朋友挂旗子：旗上死神正紧紧攥着一把钞票。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪让万物平整，把万物更深地包入自然的胸怀。它像夏日漫漫的攀藤，爬上庙宇横梁，跃上城堡塔楼，协助着大自然征服人间。

Then they climbed up the second floor and peeked in his windows.

接着他们爬上二楼，在他的窗户上偷看。

There are accounts of packs of rock flayers taking down even mighty elekk that had wandered into the rock flayers' territory. Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease.

他们邪恶的剑镰和攀缘而上的脚爪尖锐至极，让他们甚至可以切断岩石，这也让剥石者能够轻松地攀爬上最困难的峭壁。

See one of the spires up close— really close— at the 17th century Church of Our Savior.

勇敢的人可能会爬上那在尖塔外蜿蜒而上直通塔顶的150层阶梯。

I stepped out into our backyard and climbed up into the apple tree.Perched in its upper limbs,I could see the bulldog as he traipsed up and down the length of his wire.

我走进我们家后院，爬上苹果树，俯在高处的树干上，我能看见博吉沿着铁丝围栏来回闲逛。

I stepped out into our backyard and climbed up into the apple tree. Perched in its upper limbs,I could see the bulldog as he traipsed up and down the l gth of his wire.

我走进我们家后院，爬上苹果树，俯在高处的树干上，我能看见博吉沿着铁丝围栏来回闲逛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了