爬

People ran from the side streets cheering and climbing over the wreckage, enjoying the giddiness of the moment.

大夥从旁边的街道跑出来，高声欢呼，爬上那堆残骸，享受著如痴如狂的一刻。

Finally, in the horse's owner - Soma's hostage, I gingerly climbed on horseback.

终于，在马的主人——索玛的挟持下，我战战兢兢地爬上马背。

Afternoon, I arrive at the small park, crawls to the hillside on, saw the gingko tree.

午后，我来到小公园，爬到山坡上，一眼就看到了银杏树。

Climb up the Duomo or Giotto's tower to see stunning views of this ancient city.

爬上DUOMO或者giotto塔去看这个城市的。

Jessie was hysterical, screaming loudly, as I picked myself up from the floor gasping to give chase.

杰西歇斯底里的大叫，这时我喘着气爬起来继续追。

Then Teucer wounded Glaucus the brave son of Hippolochus as he was coming on to attack the wall. He saw his shoulder bare and aimed an arrow at it, which made Glaucus leave off fighting.

接着，丢克罗斯放箭射中格劳科斯，希波洛科斯强健的儿子，正在爬越高墙，发现膀子裸露，无心恋战，从墙上跳下，偷偷摸摸，惟恐阿开亚人看出他已身带箭伤，进而大肆吹擂。

When I went there yesterday evening in the gloaming it had crept down and was trying to catch the little speckled fishes that play in the pool, and I had to clod it to make it go up the tree again and let them alone.

昨天黄昏时分，我到那儿时，它已慢悠悠树上爬下来，正设法去捉水池中游玩的小斑鱼，我只好身着他扔土块，把它再赶上树，让小斑鱼自由自在地嬉戏。

This is more than a deep pit to go out for a piece of cake for the normal, but is too difficult for a blind, and saw her brow carefully explored, and finally climbing out.

这不过是一个二尺多深的土坑，要走出来，对于正常人来说小菜一碟，但对于一个盲人来说太难了，只见她眉头微蹙，小心翼翼地摸索着，好不容易爬了出来。

The goat tried to get out but could not until the goatherd came and pulled the poor thing up using a rope.

山羊试着爬出来但一直没成功，直到牧羊人用跟绳子才把这可怜的小东西弄出井来。

Punxsutawney Phil is a groundhog that comes out of his burrow on Gobbler's Knob Pennsylvania each February 2 to predict the weather.

在宾州的菲尔是一只每年2月2日都会从洞穴爬出来预测天气的土拨鼠。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！