爬

You sang to me and beautiful choirs burst forth in song.

有一种自卑叫自信，有一种跌倒叫爬起。

But as Buttonwood noted two weeks ago, gold can itself be the subject of speculative excess, as it was in 1980: any asset that takes 28 years to reclaim its peak is hardly a reliable store of value.

但是就像Buttonwood两周前指出的，黄金本身也会成为过度投机的目标，就像1980年代所出现的那样。不管怎么说，要用28年才能重新爬回高峰的资产肯定不是可靠的保值工具。

He reached the top by dint of great effort.

他费了很大的劲终于爬到了顶。

This books shows others how to surrender to what Krasnow calls "the spectacular cacophony" of our kids.

沉浸在孩子们的荣誉之中，我已经放弃了那在职位上想越爬越高的无休止欲望。

It made sense to be cagey, even though crawling while carrying tools and explosives was awkward and uncomfortable

还是小心谨慎点为妙，尽管带着工具和炸药在地上爬，行动不便而且很不舒服。

We planted climb-plants, for example, morning glory, calabash and ivy and some hung up-plants.

我们栽培了攀爬型植物，如牵牛花、葫芦、常春藤和垂吊型植物：吊兰、绿萝等等。

Anticipating your wishes, I have desired the same horses you came with to be put to one of my carriages, and Ali, he whom you think so very ugly," continued he, addressing the boy with a smiling air,"will have the honor of driving you home, while your coachman remains here to attend to the necessary repairs of your calash.

伯爵看到这种情形心里感到很满意，当他想到这个小孩子也可以使他的一部分计划有希望实现的时候，一个微笑偷偷地爬上了他的脸；维尔福夫人对儿子叱责了几句，但非常温和，谁看了都知道不会起什么作用。

He scrambled down to the bottom of the caldera with no hesitation.

于是他毫不犹豫地爬了下来。

Then they crept out on the wet rocks and looked into the churning caldron below.

然后他们爬到湿漉漉的岩石上，看着下面那口奔突翻滚的"大锅"。

I pushed the priest's car into the canal behind my boat and climbed on board. I watched the car settle and disappear. Then I cranked up my outboard and eased out of the canal, heading north across the bay.

我把神父的汽车推进河里，然后爬上了船，看着那车陷下去消失了，然后清理了附近的痕迹，朝南向着海湾开去。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。