爬

As I did so, I could hear hails coming and going between the old buccaneer and his comrades, and this sound of danger lent me wings.

当我正爬着的时候，我可以听到那个老海盗正和他的伙伴们互相打着招呼，这危险的声音使我像长了翅膀一样地快起来。

Then we started for the house, and I went in the back door -- you only have to pull a buckskin latchstring, they don't fasten the doors -- but that warn't romantical enough for Tom Sawyer; no way would do him but he must climb up the lightning-rod.

随后我们往屋子走去，我从后门进――只消拉一下用鹿皮做的门闩绳子就行了，他们门是不锁的――不过这样还不够浪漫，不合汤姆·莎耶的胃口。他非要爬那根避雷针上楼才算够味。

One group of parrots , the conures from South America that range in size from a budgerigar to a small macaw , have long stiff tails they use as a prop when climbing around in trees , again similar to wood peckers .

成群的鹦鹉，来自中南美的锥尾鹦鹉，大概范围从相思鹦鹉到小型金刚鹦鹉，它们有长长的僵硬的尾巴，就像啄木鸟一样作为攀爬到树上的支撑物。

When the grandfather put a few of the same size budworm from the faucet into them, and then close the faucet, a miracle occurred: only a few minutes, a small caterpillar on the 11 were from the tail and climbed out.

当祖父把几只同样大小的青虫从龙头放进去，然后关上龙头，奇迹出现了：仅仅几分钟，小青虫们就一一地从龙尾爬了出来。

"Then, big, red-eyed bug s start crawling out."

然后，红眼睛的大虫子就会从洞里爬出来。

So naturally I went up to him and had to turn him right way up, and seeing he was no longer in a fit state to lead, I had no option but to take over...""...Buhl had not only achieved absolutley mastery, he had climbed above all the others.

因此，我自然就向他爬去，帮他翻转过来，看到他已经不再适合领攀了，我毫无选择，只能接替他的工作……""布尔不仅达到了绝对的优势，他的攀登水平也在其他所有人之上。

Bundle out of this, please, hand over hand, and double quick.

烦请从这儿滚开，一步步爬回去，用上加倍的速度。

As he was getting onto the buoy,however,he dropped the wet rope.

当他爬上浮标的时候，他却弄掉了湿了的拴绳。

A German burgher crawled up to his position and told him to stop shooting, else the Americans would destroy the village.

当时一位德国居民爬上他的阵地，要求他停止射击，要不然美军会毁灭整个村子。

I don't really want to climb this tree but I'll give it a burl anyway.

其实我并不像爬这棵树，但是让我试试看吧。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。