爬

I will stand down below and throw the bobbin up to you, then you will throw it down to me, and thus we can make a skein after all.

好吧，因为我没有卷轴，你就爬上阁楼，我站在下面，我把线团扔给你，你再扔下来，如此反覆线就绕好了。

One day, I decided to climb the bookshelf and get to the Skittles.

有一天，我决定爬到书架上去拿那些玩具。

At length, as I leaned with my elbow on the bench one day, it ran up my clothes, and along my sleeve, and round and round the paper which held my dinner, while I kept the latter close, and dodged and played at bopeep with it; and when at last I held still a piece of cheese between my thumb and finger, it came and nibbled it, sitting in my hand, and afterward cleaned its face and paws, like a fly, and walked away.

到后来有一天我这样坐着，用肘子支在凳上，它爬上我的衣服，沿着我的袖子，绕着我盛放食物的纸不断地打转，而我把纸拉向我，躲开它，然后突然把纸推到它面前，跟它玩躲猫儿，最后，我用拇指与食指拿起一片干酪来，它过来了，坐在我的手掌中，一口一口地吃了它之后，很像苍蝇似的擦擦它的脸和前掌，然后扬长而去。

Boreas was enamoured of them as they were feeding, and covered them in the semblance of a dark-maned stallion.

北风挟着情欲，看上了草地上的它们，化作一匹黑鬃飘洒的儿马，爬上牝马的腰身。

Bougainvillea, roses and other climbing plants grow into and become part of an arbor, bringing shade and beauty to garden spaces and outdoor paths.

叶子花，玫瑰等攀爬植物长成，并成为一个凉棚里的一部分，使色调和美丽的花园空间和户外路径。

I must get to that boulder, and then I will know how to go forward from there.

我必须爬近那块大石，然后就知道该如何前进了。

He took my hand to help me over a boulder that blocked the way.

他牵着我的手带我爬过那块挡道的卵石。

A surface or line bounding a thing 边;侧;面: Which ～ of the mountain did you climb up ?

你从山的哪一边爬上去的？

At last he got up and swallowed a stiff drink of bourbon like a pill.

最后，他爬了起来，把一杯烈性的威士忌象吞药丸那样喝了下去。

In a black bowler hat, and a black suit that hung loose on his bowed shoulders, Dr.

阿谢尔博士戴了一顶黑色的礼帽，身上一套黑衣服宽松地披在两个塌陷的肩膀上，看样子就象个碰到紧急情况被迫从病床上爬起来的病人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。