爪

But unlike real talons, mere words will not leave a lasting mark.

但这毕竟不是真正的利爪，仅仅是说说而已，不能留下持久的痕迹。

Under a magnification of 87X, what this SEM reveals is the anatomical configuration of what is termed the leg's "tarsal chain", which comprises the tarsus, and pretarsus or claw.

根据放大87X ，扫描电镜显示这是解剖配置所谓的腿的"睑板链"，其中包括睑板和pretarsus或爪。

While sucking excrement and urine of human and livestock, secretion of nose, pharynx and eyes as well as vomits, it's hairy body surface, especially tarsi, pulvilli and labella pollute food and household utensils and thus spread diseases.

a。是以多毛的体表，特别是跗节、爪垫和唇瓣在取食过程中从人、畜粪便、鼻、咽、眼分泌物和呕吐物等脏物上粘附大量病原体，以机械携带方式，污染人们的食物、器皿等而传播疾病

In this paper, 4 variables of the distal tarsometatarsus were also collected from 25 specimens of fossil birds belonging to 14 genera of Early Cretaceous birds from Western Liaoning in China. Analyses of these variables have also proven to be useful in distinguishing arboreal and terrestrial birds, and the result is generally consistent with a conclusion reached on the basis of other analysis, i.e. those based on the claw geometry and toe proportion.

通过对在中国已发现的25例中生代鸟类跗跖骨远端4个变量的统计分析，表明它们同样具有区别树栖和地栖鸟类的显著意义，而且分析的结果与参考鸟类其他特征（如爪的形态、脚趾的比例等）所得出的结论基本一致。

In the present study, we used in vitro whole-cell patch-clamp technique to record and analyze oscillatory activity of neurons in the optic tectum of Xenopus.

本文旨在应用离体全细胞膜片钳技术，记录和分析爪蟾视顶盖神经元阈下振荡活动。

In vivo whole-cell recording from the tectum of Xenopus tadpoles showed that repetitive dimming-light stimulation applied to the contralateral eye resulted in persistent enhancement of glutamatergic inputs, but not GABAergic or glycinergic inputs, on tectal neurons.

从爪蟾蝌蚪顶盖记录的活体整细胞显示，在对侧眼的重复低亮度刺激导致谷氨酸输入的持续增强，但顶盖神经元的GABA能或甘氨酸能的输入则不然。

In vivo whole-cell recording from the tectum of Xenopus tadpoles showed that repetitive dimming-light stimulation applied to the contralateral eye resulted in persistent enhancement of glutamatergic inputs, but not GABAergic or glycinergic inputs, on tectal neurons. This enhancement can be attributed to potentiation of retinotectal synapses.

在生体培养爪蟾蝌蚪四叠体中，以微暗的环境下激发对侧的的眼睛，可造成强烈激化麸胺酸型的突触传导，但却不激发胺基苯甲酸型与甘胺酸型的突触传导。

We show that these germline infiltrations likely occurred around the same evolutionary time (15–46 mya) and spawned some of the largest bursts of DNA transposon activity ever recorded in any species lineage (nearly 100,000SPINcopies per haploid genome in tenrec).

这组科学家在调查夜间活动的灵长类动物——丛猴的DNA转座子的时候发现了这些成分，在经过进一步检查之后，他们在其他物种中也发现了这些"侵略者"，包括大鼠和小鼠、负鼠和非洲爪蛙。

If it's on terra firma, the Steel Talons can crush it like a soda can.

敌人的地面单位而言，钢爪可以不费吹灰之力干掉它们。

The beginning of one story about the Great Sphinx is written on a stele between the sphinx's paws.

关于狮身人面像的传说被刻在位于他两爪之间的石碑上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。