爆裂的

His darkened eyes were full of tears, and with a despairing effort, he burst out a cry: Come back, my early days!

他黝黑的眼睛充满了泪水，和一个绝望的努力，他爆裂地哭喊：回来，我早年的日子！

In my case, I got some enforced time off when a pipe in my home completely broke, flooding the downstairs bathroom and hallway.

以我为例，有一次我家里的水管完全爆裂，大水淹过了楼下的浴室和过道，我不得不将早已拟定好的计划搁置一边。

As your cells start dying and bursting, your body starts to understand that something has gone wrong. It cranks up your immune system.

随着你的细胞开始死亡和爆裂，你的身体也开始明白状况不对，便增强你的免疫系统。

With the sound of an egg imploding the magic was gone from his mind, seeping into the real world to

轻轻的一声爆裂，能量从他的意识飞出，进入真实世界去寻找主人的目标。

Die edge bevel edge fangzheng, existing is not enough, the tightening of the vulnerable after starting kungsi, die tightening, and embossing plate the local deformation, edgwise, and so on will line indentation.

模切版边缘不够方正、存在斜边情况时，紧固后的版容易出现起弓现象；模切版的紧固过度，以及压印平板上的铁板局部出现变形、起弓等情况，都会造成压痕线爆裂。

Four clear bangs, the field is filled, the birds in far forest fly.

响彻旷野的四声清脆的爆裂，远处林中的鸟被激飞一群。

The hot and wet sprayed material has excellent air permeability, and may be sprayed to the surface of metallurgical furnace lining at 800-900 deg c without producing crack.

本发明的湿式喷射料具有良好的透气性，可对800～900℃高温下的冶金炉衬表面进行喷射而不产生爆裂现象。

Splitting Resistance—Measure of the ability of felt to withs tand tearing. It is the lo ad

抗爆裂力—测量毡布抗撕裂的能力，是把毡布试样的切口夹住并把其拉开所需要的

But cannonballs shot at the lowest 19th century velocity (about 225 miles per hour or 100 meters per second) gave the wood enough time to bend, splinter, and burst, causing massive damage.

但是炮弹射击最低19世纪的速度（大约225英里每小时或每秒100米）给予足够的时间来木材弯曲，分裂，并爆裂，造成大规模的破坏。

For the next two hours there were up-turned faces and gasps of astonishment , roars of laughter as water splashed about and balloons popped .

接下来的两个小时里，那里有仰面大笑，惊讶的喘息声，以及水花四溅和气球爆裂时的哄堂大笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。